На свої літні канікули, учень середніх класів, Наґасумі Мічішіо поїхав з батьками до внутрішнього японського моря Сето. Одного дня, через певні обставини він почав тонути та коли він втратив надію його врятувала русалка І вона не проста, а донька якудзи, ще й до того ж її батько неймовірно сильно її любить і дуже. Тож, через давній закон русалок, він, або вона повинні померти. Однак є інший вихід побратися. Тепер перед молодятами постає складне завдання - зберегти свої стосунки в таємниці. На тлі нескінченних замахів її батька на життя Наґасумі та ексцентричних витівок безлічі суперників, між молодою парою розквітає справжнє і невинне кохання, і вони пристосовуються до нового життя.

Хлопець Кагамі грає у VRMMORPG Ark Earth Online за могутнього мага-закликача Дамбальфа, одного з дев'яти мудреців Аркайта - королівства, заснованого гравцями. Але одного разу Кагамі помічає різкі зміни у грі. Тепер прямо у віртуальному світі він відчуває смаки та запахи, а NPC поводяться наче живі люди. Кагамі більше не може вийти з гри, в якій, на його подив, минуло вже тридцять років. Але найдивовижніше, що тепер він виглядає не як старець Дамбальф, а як чудова молода дівчина. Щоб розібратися в причинах того, що сталося, Кагамі вирушає в подорож, назвавшись Мірою, ученицею мудреця.