Все починається з того, що одній людині вже не вистачає просто дивитися аніме, а й з'являється бажання його озвучити. Тут піде розповідь про одного з творців команди "Quam Project" адаптації аніме українською - Chewey. Доки він навчався у коледжі усі роки одногрупники казали: "Юрка(справжнє ім'я Chewey) тобі тре мультики озвучувати", з першого курсу він приймав участь у всяких виставах, доповідях і т.п. від своєї бурси і це якби можна вважати своєрідним поштовхом до озвучення. Тоді у нього в голові крутилось бажання озвучувати в складі російського "анідабу" і бути схожим на кумира школотронів "Анкорда", проте на момент, як розпочав дабити його думки і погляди змінились на "нащо йти в рос даб коли тре розвивати наш адже його так мало". Уже на той момент близько року дивився аніме в українському озвученні на котре натрапив на толоці (Гуртом). Першою створеною командою, котра довго не...

Ця казкова стрічка з’явилася на численні прохання глядачів, які подивилися „Шепіт серця” і вподобали героя роману маленької письменниці. Хару, звичайнісінька школярка, рятує дивного бузкового кота і опиняється у вирі пригод, які приводять її до дивовижної країни Кицяндії, де вона має стати принцесою. Але чи так це добре – бути котячою принцесою?

Переїхавши в село, дві маленькі сестри, старша (Сацукі) і молодша (Мей), знайомляться з лісовим духом, якого Мей називає «Тоторо» (спотворене «троль»). Подружившись з дівчатками, Тоторо не лише влаштовує їм повітряну екскурсію по своїх володіннях, але і допомагає побачитися з мамою, яка лежить у лікарні.

Дія фільму відбувається у казковому світі, що нагадує Європу 19-го сторіччя, де магія йде рука в руку з технічним прогресом. Скромне життя рано осиротілої капелюшниці Софі повністю змінилося, коли в околицях її міста з'явився ходячий замок таємничого чарівника Гаула, відомого своїми „викраданнями“ дівочих сердець. Врятована цим блакитнооким красенем від докучань двох солдафонів, вона покохала його з першого погляду, проте хвилююча прогулянка з ним коштувала юній капелюшниці краси й молодості, які відняла чарами ревнива Відьма з Пустища. Не проходить і дня, як дівчина виявляється жертвою прокльону злої відьми і перетворюється на стару. Шокуюче перетворення з вісімнадцятирічної дівчини змусило Софі покинути рідний будинок і відправитися на пошуки Відьми, аби та повернула їй нормальний вигляд. Дорога веде її невідомо куди, але по дорозі їй попадається городне опудало, яке приводить її в...

Документальна програма про українське аматорське озвучення аніме. Презентація "Робота голосом". Текст буде додано пізніше, після редакції...

На обкладинці 15 тому Ніхея Цутому «Sidonia no Kishi» напечатаний анонс повнометражного аніме по манзі Blame! Подробиці будуть відомі пізніше. Повна назва аніме буде «Blame! Ancient Terminal City». Слідкуйте за анонсами! Повнометражка за цією манґою вже була анонсована в 2007 році, але вона так і не вийшла в світ через банкрутство студій Micott і Basara, які відповідали за її виробництво. Цього разу адаптацією займеться студія Polygon Pictures, яка вже екранізувала іншу манґу Ніхея Цутому під назвою «Sidonia no Kishi». Матеріали взяті з сайту : Gwean & Maslinka

Орган геноциду (Genocidal organ) У війні з тероризмом Сараєво було знищено саморобним ядерним пристроєм. За громадянами провідних країн демократичного устрою було встановлено тотальне стеження, а країни, що розвивалися, накрило хвилями геноциду. Вважається, що за знищенням світової системи стоїть таємничий американець Джон Пауль. Тому завдання агенту розвідки Клавісу Шепарду – вистежити Джона Пауля серед уламків цивілізації і знайти справжнє серце пітьми – орган геноциду. Рік виходу: 2016 Жанр: пригоди, фантастика Країна: Японія Оригінальна назва: Gyakusatsu Kikan Студія: Manglobe Режисер: Мурасе Шюку Автор оригіналу: Кейкаку Іто (Project Itoh) Тривалість: 00:00:00 хв. У зв'язку з банкрутством студії Manglobe вихід повнометражного аніме Орган геноциду / Genicidal Organ цієї осені скасовується. Над цією стрічкою починає працювати нова студія Geno. Прем'єра повнометражки планується на...

Документальна програма про українське аматорське озвучення аніме. Презентація FairyDUB. Текст буде додано пізніше, після редакції......

Ньюпорт, 2027 рік. Війна завершилася рік тому, але в місті знову лунають звуки вибуху самоходних мін. Тоді ж невідомі особи вбивають підполковника Мамуро, якого було підозрювано у хабарництві та незаконній торгівлі зброєю. В ході розслідування Дайске Арамакі з дев’ятого відділу Служби державної безпеки зустрічає кіборга і вправного хакера Мотоко Кусанаґі. Бато, співробітник Арамакі, припускає, що саме Кусанаґі відповідальна за теракти. За нею ведуть ретельне спостереження голова 501-го підрозділу Куруцу та агенти-кіборги. Увага! Додано дві останні серії (9 і 10) ТБ серіалу який зроблений з OVA 2013 року, які мають пов'язати OVA з фільмом Дух в оболонці 2015 року.

13-річний Нура Ріко, спадкоємець Верховного головнокомандуючого клану Нура, остаточно прийняв свою долю – існування між “денним” світом людей і “нічним” світом демонів-йокаїв. Ріко не має спочинку – тільки-но він переміг йокаїв із Шікоку, як з’являється стародавній ворог клану Нура, Хаґуромо-Ґіцуне. Після 400 років бездіяльності Хаґуромо-Ґіцуне раптом проноситься через Кіото з величезною силою.

Альтернативна реальність, 50-ті роки XX століття. Японія після Другої світової війни окупована Німеччиною. Під час виконання завдання Фусе, член загону спецпризначення, стає причиною загибелі юної терористки. Невдовзі він начебто випадково знайомиться з її старшою сестрою, у них починається роман… Роман, схожий на страшну казку про Червоний Капелюшок, книгу, яку дарує Фусе його нова подруга. З кожною прочитаною сторінкою світ навколо них починає змінюватися та руйнуватися. Вир подій – брехня та правда, яку не відрізнити від брехні, зрада та політичні інтриги, сни та галюцінації, хижаки та жертви – укотре нам доводить, що найнебезпечніша з усіх тварин саме людина.