Незабаром MelodicVoiceStudio презентуватиме новий шедевр "Omoide no Marnie" від Студії Ґіблі та Хіромаси Йонебаяші у неперевершеному перекладі bills_spirit . Матеріали взяті з сайту MelodicVoiceStudio

Інтерв’ю з Anime Expo 2003, Анахайм, Каліфорнія. Йошітоші Абе (Yoshitoshi Abe) “Haibane Renmei” – оригінальна ідея, структура серій “Serial Experiments Lain” – дизайн персонажів “NieA_7″ – оригінальна ідея, дизайн персонажів “Texhnolyze” – дизайн персонажів Ясуюкі Уеда (Yasuyuki Ueda) Продюсер: “Haibane Renmei” “Serial Experiments Lain” “NieA_7″ “Hellsing” “Texhnolyze” Ви з самого початку планували працювати над створенням аніме? Уеда : Аж ніяк. Я простий робітник, який отримує зарплату. Роблю те, що мені вказує компанія. Абе : Ні, не планував. Коли я працював над “Лейн”, я ще навчався в коледжі та вивчав японський живопис і збирався працювати в цій сфері або ж стати ілюстратором. Уеда : Ну, ти вже хоча б займався ілюстрацією. Абе : Так, правильно. Ілюстраціями я заробляв на навчання. Тоді я ще не був готовим відмовитися від своєї мрії стати художником. Правда, матеріали для малювання в...

Аніме адаптація одноіменного оповідання Франца Кафки.

В незапам'ятні часи на Землю прилетіли прибульці для того, щоб вести свої військові розробки. Їх мета - створення унікальної і могутньої зброї. І в процесі тисячолітніх експериментів була створена людина. Сама по собі вона була слабка і використовувалась як основа для нових розробок. В процесі подальших експериментів був створений пристрій, здатний зливатися з людиною і багаторазово збільшувати її силу. Але пристрій мав "дефект": керувати людиною, що злилася з цим пристроєм, прибульці не могли. Пристрій був названий «Гайвер» — "поза контролем" в перекладі з мови прибульців. Після цього прибульці вирішили лишити Землю і знищити за собою планету з усім, що на ній залишилось. Окрім людей і Гайвера на планеті залишився й інший їх "експеримент" — зоалорд Алканфель, той, хто може керувати бойовою формою людей - зоанойдами. Для знищення землі на планету було направлено метеорит, розміром з...

Японці продовжують відновлювати старі шедеври, тому скоро, після 30-ти літньої перерви, нас чекає новий сезон Люпена Третього, прим'єрний показ якого відбудеться вже осінью цього року! Перший серіал «Lupin III» був знятий в 1971р., по манзі Манкі Панча (Кадзухіко Като) 1967 року випуску, створеній на основі оригінальних романів Моріса Леблана. Всього було знято три серіали та безліч фільмів, ОVA та додаткових епізодів. Манга і аніме розповідають про пригоди Люпена Третього, онука легендарного грабіжника-джентельмена Люпена, який жив на початку 20го століття. Онук не відрізняється аристократичними манерами, як його знаменитий дід, але він так само винахідливий і має в своєму арсеналі безліч хитроумних технічних засобів. На відміну від попередніх сезонів, які були розраховані на дитячу аудиторію, новий повинен сподобатись і теперішній молоді і прихильникам героя старшого віку. Як відомо,...

У 2112 році стало можливим визначити психічний стан будь-якої людини та ймовірність скоєння нею злочинів. Якщо коефіцієнт злочинності виявляється занадто високим, особа повинна пройти лікування, або ж підлягає знищенню. Виконанням цієї задачі займаються спеціальні команди з Бюро Державної Безпеки, до складу яких входять потенційні злочинці (так звані "Карателі") та слідчі поліції, які здійснюють нагляд над своїми підлеглими. Члени кожної команди отримують особливу зброю - Домінатор, який здатний стріляти лише по тим, чий коефіцієнт злочинності перевищує допустиму норму. Ідеальне суспільство живе в майже повній безпеці, доки не з'являються люди, здатні обійти систему.

Abunai - небезпечний. Термін має ширше застосування в японській мові ніж запропонований прямий переклад. Використовується в ситуаціях, де українець може сказати: "Пригніться!" або "Обережно!". Інше часте використання - евфемізм для "відхиляється від норми", наприклад, "небезпечний" зв'язок (abunai kankei). Ai - кохання. Якщо необхідно описати романтичну любов, слід використовувати яскравіше слово - koi, або ren - залежно від контексту. Aite - опонент. Слово має багато застосувань, які є опоненто-інтуїтивними. Детальніший переклад "той, перед ким я маю стояти". В результаті слово може також бути адресовано партнеру в танці або людині, з якою Ви ведете діалог. (Якщо вас лише двоє). Akuma - Сатана, Диявол. Як і слов'янські аналоги, це слово може використовуватися фігурально. Arigatou - Подяка. Повна форма - Doumo arigatou gozaimasu ("Величезне вам спасибі"). Baka - універсальна образа, що...

Аоба живе на маленькому острові Мідоріджіма у південно-східній частині Японії, разом зі своєю бабусею Тае і працює у невеличкій комісійній крамниці. Серед жителів острова набирає популярності віртуальна гра “Райм”, в якій гравці проектують бійки у своїй підсвідомості. Але Аобу не цікавили усілякі бійки доки його не втягнули у цю гру супроти його волі.

Три короткі історії, в яких показані ситуації, що могли б статися між основними подіями фільмів. Так, перша глава “Кіт” відбувається одразу після третього фільму, коли Шикі починає звикати до нового протезу. Друга глава “Світанок” – про 1999 рік, після третього і першого фільмів, так як Асаґамі Фуджіно вже цілком жива і здорова. Ну, а події третьої глави могли відбуватися після “Спіралі Парадоксу”.

Історія про передбачення і провидців. З раннього дитинства Сео Шізуне бачила видіння про майбутнє інших людей і завжди сильно переймалася через свій дар, доки не зустріла хлопця на ім’я Кокуто Мікія. Чотирнадцятирічному Кураміцу Меруці було відкрито два світи: лівим оком він бачив теперішнє, правим – майбутнє. Хлопець працював підривником, і доволі успішно: завдяки дару абсолютного передбачення Мерука завжди виходив сухим із води, доки не зустрів дівчину на ім’я Рьоґі Шикі. Мабуть, навіть не варто і казати, що обидві зустрічі перевернули з ніг на голову життя персонажів цієї історії і створили для них нове майбутнє. Якщо дивитися фільм досить уважно, то можна помітити не одну ниточку, простягнену до різних частин циклу, – ці зв’язки доповнюють пазл під назвою “Межа пустоти” новими квітчастими візерунками.

Тяжкими стараннями Альфонсові таки вдалося повернути собі людську подобу, але натомість той втратив пам’ять. Еда, що пройшов через Ворота, викинуло в паралельну реальність, таку схожу на його власну. Це Німеччина двадцятих років ХХ століття, час, коли націонал-соціалістична партія набирає силу. Алхімія марна, тому Едварду доводиться покладатися лише на власні сили. Його прихистив молодий винахідник дуже схожий на змужнілого брата. Це не єдиний двійник – йому зустрічається багато «знайомих» із його рідного світу, що живуть схожим, але в водночас іншим життям. Едвард хоче знайти шлях назад, додому, і намагається знову відкрити Ворота. Тим часом «алхіміки» з товариства Туле хочуть допомогти Гітлеру захопити владу за допомогою сили з іншого світу – таємничої Шамбали … Робота над релізом: Переклад: Sei Редакція: Dandelion Ролі озвучують: Chewey та Odonata Приблизна дата виходу: кінець травня...