Щороку місто Алтомар проводить особливі перегони для водяник покемонів по каналам своїх вулиць, і цього разу Еш та Місті беруть участь у змаганнях! Незважаючи на програш, Еш все одно залишає відбиток у серці таємничої дівчини, яку він рятує від двох шахрайських жінок. Але це незвичайна дівчина - це легендарна Латіос, що маскується поміж людей!
Еш отримує можливість поглянути на таємний світ Латіоса та Латіас, але цьому світові невдовзі загрожують дві жінки з недавнього минулого - Енні та Оуклі, які прийшли за двома легендарними покемонами та коштовним каменем, який називають Краплею Душі. У поєднанні ці елементи дозволять їм контролювати потужний механізм, що зазвичай служить на захист міста від небезпеки. Коли механізм виходить з ладу, це ставить під серйозний ризик не тільки Латіоса та Латіас, а й ціле місто Алтомар!