Продовжуючи свою подорож на шляху до звання Майстра покемонів, Еш (Сатоші) вирушає до міста Фура, щоб відвідати щорічний Фестиваль Вітру. Еш та Пікачу сповнені рішучості виграти Змагання з Ловлі покемонів. Тим часом Каґачі, хвалько та звичний брехун, приєднується до змагань на прохання своєї племінниці Лілі. Майже нічого не знаючи про покемонів, він укладає угоду з соціально незграбним вченим на ім'я Торіто в обмін на допомогу з його майбутньою промовою. Після перемоги Каґачі Еш зустрічає Лізу, колишню чемпіонку регіону з легкої атлетики, яка прагне зловити покемона і через травму облишила свої мрії. Водночас під час промови Торіто Команда Ракета викрадає небезпечну капсулу з лабораторії доктора... Трагедії відбуваються одна за одною - і священний вогонь Фестивалю Вітру зникає! Намагаючись виправити ситуацію, Еш, Пікачу та їхні нові друзі зустрічають чимало перепон - і навіть Зераору,...

Джин завжди мріяв пілотувати космічний корабель, але щось пішло не так.