Наприклад, 

Маг-читер в іншому світі
Підбірка аніме
Що ви шукаєте?
Виберіть жанр аніме
Оберіть команду
Оберіть рік
Оберіть рейтинг
Сортування результатів

РЕКОМЕНДУЄМО ДО ПЕРЕГЛЯДУ

AniTube » Вояка Schweik » Сторінка 4

Дивовижні переклади від Вояки Schweik'а

Дякую тобі!
Вояка Schweik (Костянтин Рослов) - дивовижна людина, яка зробила великий внесок у розвиток та підтримку українського фандабу. Був релізером, координатором проєктів. Займався перекладом таких аніме як: "Полум'яні вогнеборці", "Старша школа DxD", "Доктор Стоун", "Коли прийде час, я стану тобою" та інших чудових тайтлів, з якими ви зможете ознайомитися також на сторінці його каналу.
Від самого початку повномасштабного вторгнення захищав нас від навали рашиських загарбників, продовжуючи робити неймовірні переклади.
Але, 29 листопада 2023 року Костя загинув у російсько-українській війні. Велика втрата для всіх нас, яку ми будемо вічно пам'ятати.

Полум'яні вогнеборці

Перегляд
61ком.
D+S
Рік виходу аніме:
2019
Серій:
24 з 24 (25 хв.)
Категорія:
Бойовик, Фантастика, Шьонен
Переклад:
Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Trina_D, Chewey
9.4/10 (208)
198 рік Ери Сонця, Токіо, світ охоплений жахом, оскільки стати жертвою «Феномену самозаймання людей» і перетворитись на безмозкого вогняного монстра, Інфернала, може хто завгодно. Протистояти цим монстрам здатні лише особливі бригади пожежників. Дехто з них також отримав силу керувати вогнем, але при цьому зберіг розум і людську подобу. За це їх прозвали «Полум’яні Вогнеборці».

Хьока

Перегляд
48ком.
DUB
Рік виходу аніме:
2012
Серій:
22 з 22 + ОВА (25 хв.)
Категорія:
Детектив, Романтика, Школа
Переклад:
Gedet, Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Enelira, ihabi, Konstantinych, Cookies, Zebadiya, Sladkoeshka
8.9/10 (218)
Історія розповідає нам про хлопця на ім’я Хотаро, який за примусом сестри вступив у клуб класики. В клубі, разом зі своїм старим другом і двома дівчатами першокурсницями, він розслідує загадковий випадок, що стався 33 роки тому з дядьком однієї з дівчат. Енергоощадливий Хотаро об'єднується з допитливою Еру, щоб розкрити численні таємниці школи.

Таємне життя пінгвінів

Перегляд
14ком.
DUB
Рік виходу аніме:
2018
Серій:
1 з 1 (1 год. 58 хв.)
Категорія:
Фантастика, Фентезі
Переклад:
Мао, Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Trina_D, Artymko, Enelira
9.5/10 (37)
Головний герой мультфільму – четвертокласник Аояма. Хлопець веде спеціальний щоденник, куди занотовує усі свої відкриття та досліди. Якось у його рідному місті, що знаходиться доволі далеко від узбережжя, дивним чином з’являються пінгвіни. Тема напрочуд добре вписується у коло його дослідницьких інтересів. Та найбільш вражаючим є зовсім не це. Поблизу міста виникає океанічна сфера. З точки зору науки, чи бодай здорового глузду, пояснити її появу вкрай важко. Аояма рішуче береться розгадати значення усіх цих дивовижних подій. На цьому шляху його чекатиме небезпека. Та у разі успіху він не лише врятується сам – йому випаде нагода вплинути на долю усього світу. Додано торрент

Даллос

Перегляд
5ком.
D+S
Рік виходу аніме:
1983
Серій:
4 з 4 (30 хв.)
Категорія:
Бойовик, Меха, Фантастика
Переклад:
Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Gwean, Maslinka
8.7/10 (15)
Кінець 21-го сторіччя. Земля потерпає від перенаселення і нестачі ресурсів. Для вирішення цих проблем, людство кинуло усі сили на освоєння Місяця. Завдяки корисним копалинам, видобутим на Місяці, Земля почала відновлюватись, а людство процвітати. Проте ціною цього була важка праця тих, хто покинув рідний дім. Відрізані від дому, колоністи перетворились на справжніх рабів, без права покидати Місяць. Цілодобово за ними слідкує поліція Монополісу. Їхнє терпіння вичерпується і вони прагнуть змін. З’являється група опору, яка прагне перемогти уряд і звільнити колоністів. Додано торрент

Таємнича подружка X

16+ Перегляд
26ком.
D+S
Рік виходу аніме:
2012
Серій:
13 з 13 + OVA (24 хв.)
Категорія:
Романтика, Сейнен, Школа
Переклад:
Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Stayler, Melorin
8.6/10 (47)
Кожна дівчинка видається таємничою, особливо коли ти хлопець і тобі всього лише 16 років. Урабе Мікото — таємниця з великої букви. Вона постійно спить на парті, ні з ким не спілкується, коротше кажучи дивачка. То що ж знайшов в цій дівчині її однокласник Цубакі Акіра? Чому він ніяк не може викинути її з голови? Тому що вона любить пускати дивну слину, чи може тому що вона постійно носить із собою ножиці?

Надміру турботливе хвостате Божество

Перегляд
61ком.
D+S
Рік виходу аніме:
2019
Серій:
12 з 12 (24 хв.)
Категорія:
Комедія, Надприродне, Романтика
Переклад:
Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Enelira, ihabi, Zebadiya, Korzhik
8.8/10 (136)
Життя Накано, звичайного клерка, який працює в бездушній компанії, сповнене рутини, безвиході і розмальоване чорними фарбами. Але несподівано чорний колір починає поступатись рудому, бо в його житті з’являється лисичка Сенко, 800-річна Богиня, зовні схожа на дівчинку. Вона зробить для нього все: готуватиме, прибиратиме і навіть більше! Усе заради того, щоб зцілити його змучену душу. Додано торрент

Окультна академія

Перегляд
15ком.
D+S
Рік виходу аніме:
2010
Серій:
13 з 13 + 4 спешли (24 хв.)
Категорія:
Детектив, Комедія, Фантастика, Школа
Переклад:
Вояка Schweik, Yamaha373
Ролі озвучували:
Lomaev, Trina_D
8.9/10 (20)
Окультизм штука спірна, хтось вірить, хтось ні, але важко не повірити в те, що намагається тебе вбити. Донька директора Академії Вальдштайна – Кумашіро Мая завжди заперечувала, що окультизм існує і ненавиділа його до глибини душі, адже саме він був причиною її нещасливого дитинства. Але коли голий спецагент заявив їй, що треба рятувати світ, інакше Пророцтво Нострадамуса його знищить, невіра в окультизм різко вивітрилась, адже Мая – дівчинка бойова.

Пустельна ескадрилья Котобукі

Перегляд
10ком.
SUB
Рік виходу аніме:
2019
Серій:
12 з 12 (24 хв.)
Категорія:
Бойовик, Війна, Пригоди
Переклад:
Furunze, Вояка Schweik
8.7/10 (15)
Життя на безплідних землях не казка, вижити тут можна лише допомагаючи одне одному, та тримаючи зброю напоготові. Під керівництвом симпатичного командира, який вміє поєднувати в собі безвідповідальність і талант неперевершеного лідера, ескадрилья Котобукі працює тілоохоронцями за наймом. Разом з іншими безликими пілотами, вони кидаються в бій, наповнюючи небо ревом двигунів своїх винищувачів Хаябуса. Додано торрент

Пластикова сестричка

Перегляд
6ком.
D+S
Рік виходу аніме:
2011
Серій:
1 з 1 (27 хв.)
Категорія:
Комедія, Сейнен, Школа
Переклад:
Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Stepalex, Artymko, Melorin, Radomyr, Di-Vers, Sei-JT
8.7/10 (15)
Ірое Ґенма - третьокурсниця старшої школи, яку часто називають «Старшою сестрою», незважаючи на її невеликий зріст. Ця ходяча проблема, президент клубу Моделювання, який робить пластикові моделі усього на світі, від машин і літаків, до танків і роботів. Підсилена двома посіпаками, жорстокою Хазукі «Окаппа» Окамото і розсудливою Макіною «Макімакі» Сакамакі, маленька команда з честю виконує свої обов’язки в клубі, паралельно встромляючи свого носа куди тільки можна і не можна. Від бійки між учасницями клубу до уроків зваблювання, ця трійця встряне в усі халепи і негаразди, які лише знайде. 12-ти серійний 2-хвилинний серіал. На сайті представлені всі серії в одному відео.

Бармен

Перегляд
11ком.
D+S
Рік виходу аніме:
2006
Серій:
11 з 11 (23 хв.)
Категорія:
Драма, Сейнен
Переклад:
Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Gwean, Maslinka
8.8/10 (24)
Вузенькі вулички старої Ґінзи приховують в собі багато таємниць, провідне місце серед яких займає бар Едем-холл. Його бармен, Сасакура Рю – справжнісінький чарівник, він робить найкращі коктейлі в світі, які не просто «заливають горе», а «лікують душу». Та знайти цей бар не просто, адже не ви шукаєте Едем-холл, а він вас…

Ударні відьми

Додана 1 серія (ОЗВУЧЕННЯ)
4ком.
D+S
Рік виходу аніме:
2007
Серій:
2 з 2 (24 хв.)
Категорія:
Бойовик, Війна, Еччі, Надприродне
Переклад:
Вояка Schweik
Ролі озвучували:
Gwean, Maslinka
8.9/10 (8)
«Ударні відьми» зображують альтернативні події 1944 року, де Друга світова війна дещо відрізняється від тієї, про яку ми знаємо. Інопланетні загарбники, відомі як Неурої, прилетіли на Землю в 1939 році. Це їхня не перша поява, оскільки вони з’являлися на нашій планеті в різні часи за всю історію людства. Неурої атакують людство, використовуючи літальні апарати, а їхній авіаносець здатний виробляти убивчу міазму – хімічну речовину, отруйну для людей, змушуючи цілі популяції на заражених землях залишати свої домівки. Неурої використовують ресурси з отруєних територій проти людства. На щастя, міазма не передається крізь воду, роблячи океан основною лінією оборони людства проти Неуроїв. Оскільки нормальні люди не здатні протистояти міазмі, відьми стали передовою лінією фронту військової оборони. Кожна відьм здатна розгортати захисне поле навколо себе, яке не лише блокує міазму, а також...