Накаджіму Ацуші виганяють із сиротинця, йому нікуди йти і нічого їсти. Стоячи на березі річки, він бачить чоловіка, що намається вкоротити собі віку, і рятує його. Чоловіка звуть Осаму Дазай, який із партнером Кунікідою є членами спеціального детективного агенства. Вони володіють надприродними здібностями, і мають справу з випадками, які надто небезпечні для поліції або армії. Вони вистежили тигра, який з'явився в районі останнім часом. Тигр, здається, має зв'язок із Ацуші, і в той час, поки справа розплутується, стає ясно, що Ацуші пов'яже свою долю з цими таємничими детективами.

Кумаґай Ері - відлюдькувата дівчина, яка не особливо любить виходити з дому - одного разу зустрічає загадкову, але вельми енергійну переведену ученицю Хару Чітосе. Ері дуже любить співати, а Хару дуже подобається її спів. Стрічка розповідає історію двох дівчат під час їхнього навчання в старшій школі в літній сезон, про їхні злети та падіння.

Йотаро Місакі прокидається на березі моря, де його знаходить власник забігайлівки «Медуза» Араші. Йотаро не пам’ятає, хто він, звідки і як опинився тут. Бачачи це, Араші бере на себе опіку над юнаком, поки до нього не повернеться пам’ять.

Продовження гучного аніме-серіалу позаминулого сезону. Події розгортаються в академмістечку на воді, що називається Рікка. Це містечко, також відоме як Астеріск славиться тим, що є найбільшим у світі майданчиком для постановних боїв. Другий сезон бере свій початок відразу після подій першого - фестиваль фенікса в самому розпалі. З другого сезону ми можливо дізнаємося що за сила насправді криється в Аято, чому його сестра запечатала її та зникла, досягнувши слави та визнання в бою

Тридцять молодих людей вирушають в автобусний тур до примарного, неіснуючого селища Нанакімури. В легенді говориться, що в ньому кожен може жити щасливим життям, не відаючи труднощів реального світу. Автобус везе тридцять людей, у кожного з яких в серці свої печалі, сум’яття, а також надія, далеко в гори до покинутого селища, в якому все ще зберігся слабкий аромат життя…

Колись давно через порушення сонячної активності Землю вкрили льодовики, і людство вирушило в космос у пошуках нової домівки. Минули тисячоліття, прихистком людства стала космічна станція Авалон, та не все так добре, як здається. Існуванню людства загрожує інопланетна форма життя - Хідеаси, з якими галактичний альянс веде багатовікову війну. Ця історія розповість про лейтенанта Ледо - вірного солдата альянсу, який за дивних обставин потрапив назад на Землю, так звану колиску людства.

Магічні ігри в повному розпалі, ведуться запеклі сутички між чарівниками за право називатися першою гільдією у всьому Фіорі. Правду про магічні ігри, появу загадкової особи в накидці, план "Затемнення" і про багато іншого ви дізнаєтеся із нових серії легендарного аніме Fairy Tail.

Людство успішно колонізувало Марс, встановивши на ньому розвинуте урбаністичне суспільство. Велика заслуга в цьому належить біороїдам другого покоління, які живуть серед людей нормальним життям. Проте через економічний спад відбулося загострення відносин між людьми та «другими», яких звинувачують в безробітті та інших проблемах. Все частіше розлючений натовп лінчує сусідів-біороїдів. У цей час з Землі до марсіанської поліції переводиться детектив Сілібас Росс, напарниця якого була вбита біороїдом.

Коморі Юі - позитивна дівчина, яка, тим не менш, бачить духів і всяке надприроднє. На другий рік навчання в середній школі її переводять у нову вечірню школу для артистів і знаменитостей, у зв'язку з роботою батька. По місту ходять чутки, що серед учнів цієї школи є й вампіри, таким чином Юі опиняється із шістьма садистськими братами-вампірами Сакамакі, які до того ж надзвичайно вродливі. Чи зможе вона вижити серед них? Кому віддасть своє серце... і кров?

І знову дивовижні пригоди звичайного хлопчика Нобіти та його домашнього улюбленця, кібернетичного кота Дораемона. На цей раз, дякуючи своєму язику-без-кісток, Нобіта обіцяє друзям викопати цілий закам'янілий скелети динозавра. Це здається зовсім не реальним. Але йому все ж таки вдається викопати скам'яніле яйце. І на цьому б історія закінчилась, якби у нього не жив робот-кіт з майбутнього. А що трапилося далі - дивіться самі!

На відміну від весняного сезону, в літньому ми заздалегідь вже визначилися з тайтлами для озвучення. Як завжди, основний акцент ми робимо на аніме жанру сейнен і придивляємося до тайтлів з мінімумом фансервісу, а також таких, які розраховані на дорослу аудиторію. У соцмережах ми вже робили анонси, і цим дописом узагальнимо картину запланованого на літо. Сказання про Арслана. Танок піщаної бурі (Arslan Senki: Fuujin Ranbu) Озвучуватиметься за перекладом bills_spirit . Другий сезон матиме всього 8 серій. Перший епізод транслюватиметься в Японії 3 липня; 91 день (91 days) Це аніме ми перекладатимемо самостійно. Кримінальна драма, яка зніматиметься за оригінальним сценарієм. Спойлити не будемо, звідки. :) Початок трансляції – 9 липня. Планетарій. Мрія маленької зірки (Planetarian: Chiisana Hoshi no Yume) Теж перекладатимемо самостійно. П’ятисерійна ONA, екранізація одноіменного популярного...