Дякую за переклад та озвучення, доволі непоганий серіал, у міру веселий та пізнавальний, ще й порівняно з більшістю спортивних проектів позбавлений "змагального драматизму".

Чудове аніме! Аж дивовижно, наскільки вдалими зазвичай виходять такі от тайтли-агітки всіляких видів активності чи клубів. Мабуть, добре їх фінансують.) Дякую за переклад та озвучення!

цитати з озвучки команди "Робота Голосом", 7 серія (цитати вирвані з контексту, але я їх все одно прикрию спойлером):

...і до цієї серії, і в ній самій, були схожі перли ніби то машинного перекладу.
що у вас з формулюванням речень? я не перекладач і не знаю як речення будуються в японській, але тут наче перекладали з англійської, при чому, ледь не слово в слово. розумію, що тайтл не з популярних, але може у вас є інші перекладачі окрім гугла?
як би там не було, дякую за вашу роботу та бажаю вам успіхів! 

Дякую за субтитри!

Reva,
так, робиться

Озвучування інших серій планується?

Тримайте опис від мене:

Мінамі Аоба, звичайна учениця старших класів без особливих талантів, мріє знайти свою пристрасть та стати у ній головним героєм. Завдяки раптовій зустрічі з 80-річним дідусем, вона відкриває для себе гольф і знайомиться з Харукою Акане.
Харука, яка і дня прожити без гольфу не може, бере її під своє наставництво і веде шляхом цього незвичайного спорту.

Синопис шедевр, нехай такий і буде

ОООУ! ЄЄЄЄ! По прев'ю першої серії виникають питання, що ж вони там ось так тримають і куди вони це пхають) Мій мозок занадто розпущений, щоб розвидіти це) Приємна буденність.