Хм. Попередні частини мали значно крутіші саундтреки які я не перемотував, та й атмосфера була зовсім інша, в тому числі і через мальовку.

О круто нарешті є примарна надія на продовження.
Це вони Мюрі показали на початку? Цеж імба, може колись буде екранізовано і "Вовчиця і Пергамент"
Чекаю з нетерпінням 

Спойлер? Тобто існування Вовчиці і Пергаменту для вас це взагалі не спойлер?)

Ого, здається хтось дуже далеко від війни, якщо не вистачає моментів для хвилювання в житті. Ребут буде зроблений згідно першоджерела цього разу, наскільки я зрозумів. 
Дякую всім командам за переклад та озвучення 💛💙

Щось Аманогава запізнюються. Пніть їх хтось )

В цілому вони переписали все поки що з першого сезону, тільки зробили трохи гірше

-дееччізували аніме (уникають цікавих кадрів щоб.. Щоб що?) (замінили ученицю головного героя на учня, що мало лише погані наслідки, бо з їх діалогу зникла двозначність і деяка іскра, якщо раніш ти очікував їх повторної зустрічі "бо цікавож!" то зараз якось всерівно, учень і учень, ділову розмову і від сили дружню завершили, тай розійшлись як в морі кораблі)

-дехарактеризували персонажів (персонажі тепер зуби не показують, не огризаються, не проявляють характер, в основному відноситься це до самої холо і учениці гг, а саме в тих моментах, коли вони єхидну либу давлять, тут таких моментів нема, а саме за такий підхід до діалогів я це аніме і любив!!!)

-красивішим аніме не стало, стало тільки більш кольоровим, що не відповідає тону оповідання (мальовка очей холо стала стоковою, вони у неї завжди були досить енергійні і з гарними такими пишними віями) (село і міста стали більш кольоровими, наче знову якийсь іссекай дивлюсь)

Такшо так, не розумію нащо цей ребут, шей на початку показали щасливий кінець, що скасовує всі моменти в яких ми наприклад повинні були хвилюватись за Холо чи гг, тепер ми знаємо що все буде добре в будь якому випадку, а за холо хватало моментів хвилювання, як мінімум два здається

Еротики надлишкової в вовчиці ніколи не було, асексуали хуєві

Так, ну, подивимось шо буде друга серія

Я так розумію, спеціально для поціновувачів попередньої екранізації, запросили тих самих акторів озвучки, перенесли деякі прийоми анімації, а почали вони з хепіенду.
Але все ж це не копіпаста. Тут геть інший, як то кажуть на селі, вайб. Чи то через кольорову палітру, чи музикальне оформлення... Немає того середньовічного холоду.

Шкода що немає адекватного продовження. Читала колись ранобе і так, аніме трохи інакше пішло, але при бажанні все можна було вирівняти. Шкода, що для ветеранів тут нічого немає. А хоча, якщо буде продовження того, чого не було в старому аніме, можна буде і глянути. Але картинка так собі і цікавий момент. В ранобе Холо була без цицьок (якщо правильно пам'ятаю), в аніме їй їх більше зробили, в манзі ще більше (її теж читала) і тут вони того ж розміру, а можливо і трохи більше.

Якщо коротко, то це аніме (кажу про попереднє аніме, ранобе й мангу не читав) про:
- милі анімації, пейзажі, милу Холо
- макро й мікро-економіка, історії про торгівлю
- дуже мало романтики, час від часу
- інтриги, скандали, пов'язані з торгівлею

Дивився оригінальні серії 2009го року, поставив 10/10.
Але це я скіпну. 

Нарешті це сталося і сподіваюсь що вони покажуть усе що було в ранобе, самий початок пробив на сльозинку. Найулюбленіше аніме з дитинства.