²⁰_кві

Ірія

Рік виходу аніме: 1994

Жанр: Бойовик, Пригоди, Фантастика

Студія: Ashi Productions

Серій: 6 з 6 (28 хв.)

Переклад: Тунець

Ролі озвучували: Stayler, Smile2You

Дивитися Ірія онлайн

Зейрам - найнебезпечніша форма життя в галактиці. Ця істота невразлива, здолати її практично неможливо. Під час виконання місії з порятунку екіпажу та вантажу космічного корабля від невідомої загрози команда мисливців за головами, до складу якої входять Ірія, Боб та Ґлен, стикаються із серйозною проблемою. Виявляється, що вантаж, який вони мали захищати, — це Зейрам.

Приємного перегляду

Інформаційне повідомлення
Якщо ви бажаєте взяти субтитри на озвучення, зверніться спершу до перекладача або напишіть коментар під потрібним вам аніме.

Літо 1994 / Glass Moon

тиждень і 3 дні тому

7.9/10 (12)

СХОЖЕ АНІМЕ

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.

Yandere-kun Отаку

Дата: 28 квітня 2024 23:24

Дякую за переклад та озвучку.

В принципі цікавий і +/- класичний (?) фантастичний сетинг з пригодами та точно непоганий бойовик, у якого не мало бойовиків нашого часу можуть повчитися, ситуація схожа з "Bubblegum Crisis". Мова про різноманіття екшна і засобів ураження. Також не частий гість в аніме твори про космос та мисливців за головами + це аніме вийшло куди раніше інших більш культових тайтлів і це про багато що каже. Правда аніме вийшло ламповим, незважаючи на контекст, в якому є мимохіть політики, вчені, цинізм та жорстокість з вбивством дітей. Були звісно тут і різні кліше ("ммм, які вони м'які. - Правда?"), вплив та запозичення типу "Аlien" або дещо схоже. Через що, звісно нормальний сюжет спокійно читався, місцями тіж "Лицарі Сідонії" схвалювали (клони, але без спойлерів). Тем не менш читалося не все, наприклад не зрозумів що тут був "фанат Дороро", як не зрозуміла цей момент і непогана жГг.

В плані мальовки на свій час звісно ок, загальний дизайн теж сподобався і навіть приємний. Музика теж однозначно вдала.

Загалом сподобалося і в 1.5х було дивитися саме воно, нехай з перших Ova не дуже зайходило або +/-, але все з часом розгойдалося.

--------------------

"Кінець війни побачать лише мертві."

TrIgeR_256 Отаку

Дата: 28 квітня 2024 17:36

Дуже дякую за переклад та озвучення, практично класичний космічний бойовик, жвавий та простий за сюжетом, із доволі стандартним набором персонажів і доволі непоганими графікою та музикою. Чудово, що знаходяться команди, які заповнюють прогалини й адаптують проекти, що навіть за жанром цілковито відсутні в сучасних сезонах, ще раз дякую за виконану роботу.

MISTER KNIGHT Анімешник