Хірука сан
Маслай))) я тебе не стримую платформи просування твого таланту багато вибирай що хочеш)
Акійболт
Це людська заздрість(тим за "неякісну" роботу платять а мені ні який зробив понад сотню перекладів)(я чудово розумію спіріта)  і бажання (я хочу перекласти повністю чи спробувати)
Та саме геморне це реальне життя у когось норм і цілий день у дома та стабільний фрілансер а у когось срака що приходить додому і відразу спатки тянеться або сімейні сварки що не перекласти хочеться а просто стримуєш себе щоб на емоціях не послати когось небуть [мат]
(Знаю на власній шкурі)

перекладачі шось вапще зажрались. те перекладати не хочуть, се перекладати не будуть. лише за гроші ладні хоч якусь роботу робити, дупи ліниві

VOLCUA,
мммгггг-хахаха-ха-хахах
Ти гадаєш я не перекладав його сам тим більше я малюю аніме.До того ж прийде час коли я вільно зможу давати вам певну суму коштів зараз це неможливо.Я переклав за рік 122 серії і це зовсім не с-к-л-а-д-н-о і я незмушую вас перекладати xD.

Ого який тут файний срач розвели. TL;DR.

Hiruko san Чувак якщо ти і справді бажаєш побачити своє норуто бьоруто українською, роби переклад сам і викладуй через адмін чат АніТюбу твоє творіння відшліфують і викладять (стосовно озвучат чи ні це взагалі окрема тема)
А горланити ВИ ПОВИННІ не давши грошей або заохочивши, нічого окрім "йди до біса" не отримаєш
бо люди роблять "БЕЗКОШТОВНО" як ти цього бажаєш тільки ті проекти які
1.цікаві
2.час та здатності дозволяють це робити

а якщо оплатиш певну суму по домовленості тобі не тільки норуто озвучать а взагалі мультики для дорослих (ти розумієш про що я)

тому твій вибір
1.роби це сам
2.змусь інших робити(або у кого є бажання)(або оплативши за роботу)
і ці питання, прохання виясняйте в чаті анітюбу а не під тайтлом))
Тема закрита))
Пани Адміни можете прочистку зробити цієї фігні?)

Hiruko san, спершу в мене було бажання його перекладати. Але дивлячись на те, що він абсолютно філерний ще й невідомо скільки серій матиме, всі, хто працював над ним, вирішили, що безглуздо далі марнувати на нього свій час. 25 серій - це не 200 і не 400. Крім того, як я вже сказала, сенс не в тому, щоб отримати з цього грошову винагороду, вона мені впринципі не важлива, інакше я б не перекладала стільки задарма, а в тому, щоб отримати хоч якесь зацікавлення. В цьому випадку нічого іншого не змусить нас марнувати свій час на багато-багатосерійні проекти. Чогось глядачі думають, що ми, перекладачі, - мільйонери і нам більше нічого робити, як перекладати аніме на дурняка. Годі цієї балаканини, все одно жодна зі сторін не поступиться.

Знаєте, що восени я дивився Боруто і кожного дня я заходив,щоб подивитися і постійно нові серії у вас були гроші його перекладати у вас були спонсори???

Повністю з вами згодний

Hiruko san, я переклала українською за 5 років 50+ тайтлів. Так, про мене ніхто не знає) Негайно потрібен піар!
Ідеться мова, про те, щоб скинулися по десятці всі, хто хочуть подивитися той Наруто українською. Так хоч якась сума назбереться. За весь час мені лише одна людина спонсорнула одне аніме і все. Я вважаю, що задарма можна працювати лише над тим, що справді цікаво, а не слухати ваші нюні. Що я безупину і роблю. А якщо хочете, щоб витрачали час на те, що займе немало сил і часу, то треба хоч якесь зацікавлення. 

bills_spirit,
Дивися наприклад,якщо я і Zabuza який сильно хоче той переклад скинем по 10-тці це ж не буде означати,що ви отак взяли і преклали правда.Я буду відвертим,є певні причини чому ніхто не пересилає гроші я розповім свою точку зору.
1.про вас ніхто не знає де піар
2.прекладачі фанворкс гірші ніж перекладачі,яких наймав телеканал Qtv
3.всі бачили Наруто москальською і скидати гроші на те,щоб подивитися аніме українською не має ніякого сенсу
Ну це особисто моє бачення можливо я неправий хто його знає!