Молодий поп-ідол (поп-співачка, в Японії не «зірки», а «ідоли», з усіма наслідками значення слова) Кіріґое Міма, намагається перейти зі світу музики в індустрію ТБ-серіалів і реалізуватись як акторка. Але, схоже, не всім її прихильникам стало до вподоби таке її рішення, тож — почалося: дивний телефонний дзвінок, факс, лист з «сюрпризом». Та ще й в додачу, в інтернеті знайшлася її дивна персональна сторінка. Але співачка твердо вирішила йти до своєї мети, чого б це їй не вартувало.

Батько Соске - моряк, мати - соціальний працівник, а сам він - маленький хлопчик з дому на кручі. Одного ранку він знаходить у морі дивовижну рибку: у неї людське обличчя і червоні плавники, вона любить ковбасу і вміє чаклувати. Соске називає свою знахідку «Поньо» і вирішує берегти і захищати. Звідки йому знати, що він виловив дочку морської володарки і тим прирік себе на дивовижні пригоди у найближчому майбутньому? ..