Короткий опис: 17-річному японцю Хоказе Кон дуже кортить позбутися своєї неза... Тому він погоджується на побачення із чарівною Флорою, яка грає разом з ним у онлайн-гру. Заради цього він готовий подолати та хоч пів Японії! Та в результаті долає значно більшу відстань і опиняється у іншому світі, саме у вирі якоїсь бійки. Інший світ, то інший світ... Це не має стати перешкодою у пошуках можливостей позбутися своєї НЗ. Можливо...

У тихому сільському містечку Ехіме увага місцевої футбольної команди молодших класів середньої школи прикута до одного гравця - Аой Ашіто. Відомий своїми непередбачуваними діями та егоїстичним стилем гри, Ашіто є єдиною силою, що допомагає своїй команді пройти шкільний турнір. Однак їхня серія перемог не довга - суперник змушує Ашіто втратити самовладання і діяти агресивно, що призводить до його вилучення з гри. Без своєї козирної карти, команда швидко вилітає з турніру. Саме тоді коли Ашіто вважає, що всі надії втрачено, до нього звертається тренер молодіжної команди по імені Фукуда Тацуя, який відчуває в ньому потенціал і запрошує його на селекцію в Токіо. У незнайомій обстановці, в оточенні талановитих гравців, Ашіто повинен проявити всі свої здібності, щоб з легкістю пройти селекцію та змінити свою кар'єру.

Двоє дівчаток-підлітків стають зведеними сестрами і поступово налагоджують стосунки між собою та новими батьками. У цьому їм суттєво допомагає спільне захоплення риболовлею, яке не тільки поволі об'єднує нову сім'ю, а й дозволяє знайти нових друзів і подолати смуток від втрати дорогих їм людей. Серіал також має сподобатися людям, які люблять рибалити, оскільки детально розглядає кілька видів ловлі та особливо багато уваги приділяється техніці закидання під час лову нахлистом.