Бути новачком нелегко. Нове робоче місце, нові колеги й нові обов'язки. Для Міяко Арати, новенького у Нічному районному відділі зв'язків адміністрації Шінджюку, робочий день почався, за розкладом, о сьомій вечора. Та він не знав, що ці, на вигляд звичайні, держслужбовці працюють не лише над паперовою роботою, а й налагоджують зв'язки між людським світом та... "Іншими".

Деметріус - раб закоханий у Аполлонію, дочку свого пана. Він вправний у розписі горщиків та атлетичний, однак... зовсім не хоче взяти участь в Олімпійських іграх! Він вважає їх просто звірською бійкою до крові і намагається уникнути участі в них, адже над тим, хто програв будуть глузувати й він буде покараний. Та найкращий спосіб уникнути такої участі - утекти з його реальності. І за велінням небесного Олімпу Деметріус опиняється у Токіо-полісі, у будинку грецького бога Зевса! Або ж тут щось не так...