Цю ova можна описати одним словом - нудьга.

Це мало б бути продовження, але відчуття наче зовсім інший тайтл. Якщо малюнок і анімація стали просто значно слабшими, то сценарій і режисура взагалі жахливі. Перша серія була ще непоганою (як виявилось її робили інші люди ніж решту епізодів), а от далі з аніме зникло абсолютно все що робило оригінал настільки веселим та цікавим. Персонажі бліді тіні самих себе, так ще й самі танки засунули на другий план і комедію майже звели нанівець.

Якщо перша частина мені сподобалась десь на 9/10, то це продовження - 4/10.

Існування цієї ОВА-шки стало для мене приємним сюрпризом. Адже оригінальна Танкова поліція свого часу справила на мене велике враження! Я й досі вважаю, що штані-карго виглядають круто!
Загалом мені сподобалось це продовження хоч воно багато в чому відрізняється від оригіналу. Приємно було знову вдихнути повними грудьми це забруднене бактеріальною хмарою повітря Ньюпорт-сіті.

Перша ОВА-шка була кіберпанком. Продовження - то "поліцейська історія".
Порадували незліченні деталі "для уважних":
В першій серії танк-павук запрограмований мовою Basic.
В другій серії ми дізнались, що день народження Леони 20-го серпня. Одже її знак зодіаку - Лев (хоч на це і так натякало її ім'я).
Також ми дізнались, що Леона проживає в місті Кобе, як і автора манги пан Масамуне Шіро.
В останній серії на капоті Ролс-Ройса можна побачити відому фігурку "Дух Екстазу". Однак, вона чомусь сором'язливо прикриває груди руками
А ще в цій версій майбутнього все ще літають Конкорди...

Дякую Дзуськам за переклад і озвучування!

Дякую за переклад та озвучку.

Обережно, можливі спойлери.

"- Чим складніший ворог, тим могутніша зброя?
- Залежно від того, який бій."

Багато в чому ці OVA перейняли майже все з попередніх і тому, з одного боку писати практично нічого. З іншого боку різнопланового гумору таке як менше стало і контекст тайтла видавався серйознішим, жгг стала взагалі безкомпромісною, чого тут буде коштувати фінал цієї історії, бо, чесно не знав як вона вчинить з літаком і дипломатом-злочинцем на ньому. Нехай решта крім цього моменту було закономірно і очевидно банальним, що нормально. Хоча сюжетно продовження таке як стало краще, виросло. Тут сюжет більше став розбитий по історії на кожну серію, які помітно поєднувала тонка нитка. Правда не можу написати, що всі історії викликали інтерес (+/- 50 на 50, не хочу більше впрягатися в цю справу, щоб краще розібратися), немає звичайно, часом зустрічаються відверто слабенькі, які часом нудно було дивитися з бажанням щоб швидше закінчилася та чи інша серія. Та й часом тут з Gits побільшало спільного в ідейному/сюжетному плані, правда не ними єдиними.

У плані картинки вона така як краща стала в різних аспектах. Варто тут виділити руйнованість та непогані задники. У той час, багато ручками робилося=/

А ось саундтрек таке враження, мені менше зайшов, аніж у попереднику. Нехай у ньому свій шарм/колорит теж був, але не було вже тієї ламповості... не знаю=/ А ось драйвовий опенінг сподобався, +/- гарний і спокійний / ламповий ендінг на його тлі був слабший.

На цьому напевно вистачить, не шкодую що глянув цю "франшизу", хоча спочатку, ще в першій частині думав, дропну на перших OVA, але ні, все-таки трохи затягнуло і сподобалося, нехай оцінку, як часто це буває - завищив.

Так.

Дякую за вашу працю

Дякую за переклад та озвучення, танчики - це так весело, здалися б зараз, навіть такі маленькі.