УВАГА! Прошу Вас звернути увагу на це повідомлення!

Як ви зараз можете підтримати нашу країну та наших військових!
Корисні посилання, які допоможуть вам:
ДОПОМАГАЄМО УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ: ЦЕДЕМ ЗІБРАВ КОРИСНІ ТА НАДІЙНІ ПОСИЛАННЯ
Телеграм канали:
Канал Сергія Притули
Канал Сергія Стерненка
Канал SPRAVDI - Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки
ОПЕРАТИВНІ НОВИНИ
Ютуб канали:
Військове телебачення України
Якщо маєте ще посилання, яким дійсно можна довіритися - пишіть в чаті сайту!

Твій сайт AniTube

Клуб легкої музики! (Кей-Он!)

Переглянути трейлер

Рік випуску аніме: 2009
Жанр: Буденність, Комедія, Музичний, Школа, Субтитри
Режисер: Накамура Шінічі, Хатта Йоко
Студія: Kyoto Animation
Серій: 13 з 14 (24 хв.)
Переклад: Nekohime, Sashi Chak, Мао, IT_IS_ME1987, Aloe
Ролі озвучували: Anytka, Reniko, Eredelka, RedMind, Aloe, Chisana, Taneria, lianeli

Дивитися Клуб легкої музики! (Кей-Он!) онлайн

Незграбна, мила і щира Хірасава Юі рада вступу до старшої школи. Настав час подорослішати, проявити себе, позбутися комплексів, знайти друзів і розкрити таланти. Юі ще невідомі її таланти. Водночас Тайнака Ріцу з Міо Акіямою намагаюся зберегти клуб легкої музики, який спорожнів. Для цього їм потрібно до початку навчання — кінця квітня, набрати чотирьох учасників. «Принцеса» Котобукі Цумуґі вчасно заглянула до клубу, вона віртуозно грає на піаніно і може зіграти на клавішних, Акіяма — басист, а Ріцу барабанщиця. Час швиденько збігає, а четвертого учасника вони ще не знайшли. Їм потрібна дівчина,що стане душею компанії і гратиме на гітарі. Четвертою, якраз стає Хірасава Юі, що жодного разу не грала на гітарі, але у якої було величезне бажання зробити це. Саме так клуб легкої музики зміг відродитися!
Приємного перегляду
Інформаційне повідомлення
Якщо ви бажаєте взяти субтитри на озвучення, зверніться спершу до перекладача або напишіть коментар під потрібним вам аніме.
Весна 2009 / AniTube / Kaizoku / Togarashi
26 хвилин тому
21K
ПЛЕЄР
ПОПЕРЕДНЯ
НАСТУПНА
9.2/10 (90)

СХОЖЕ АНІМЕ

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
IT_IS_ME1987 Анімешник
Дата: 2 березня 2023 22:53
Цитата: Мертва міль2.0
Дякую за озвучення! Сподіваюся також буде озвучення другого сезону hi
Буде. І ОВА, і спецвипуски і повнометр.
  • Мертва міль2.0 Анімешник
    Дата: 27 лютого 2023 19:18
    Дякую за озвучення! Сподіваюся також буде озвучення другого сезону hi
  • Yandere-kun Анімешник
    Дата: 21 лютого 2023 18:33
    Мiо Акiяма:З
  • Jojinella Кавайний меценат
    Дата: 16 лютого 2023 22:32
    Зореліт,
    супер) дякую за працю всім, хто доклав зусиль)
  • Зореліт Святий
    Дата: 16 лютого 2023 20:47
    Jojinella,
    все буде :)
  • Jojinella Кавайний меценат
    Дата: 16 лютого 2023 14:33
    А від кайзоку будуть нові серії додаватись чи вже нє? Нові серії не додавались ще з минулого року br
  • IT_IS_ME1987 Анімешник
    Дата: 16 лютого 2023 10:37
    Цитата: AlexFox
    Перекладач з команди Тоґараші, якщо ви це читаєте: якого бена ви використовуєте приставки чян, тян, сан? Нахіба вони в перекладі, якщо їх немає в українській?
    Очевидно, бо так було в інґліші)) у них узагалі «конь», а не «Кей-он»)
  • KurtBled Анімешник
    Дата: 15 лютого 2023 09:07
    Чи будуть нові субтитри ?
    І якщо так то коли ?

  • AlexFox Кавайний меценат
    Дата: 15 лютого 2023 03:01
    fanat22012,
    То хай би правильно їх використовували, бо спочатку їх взагалі не було, потім вирішили чян добавляти, потім москальське тян, коротше самі заплуталися, що куди.
  • fanat22012 Перекладач
    Дата: 15 лютого 2023 00:44
    AlexFox,
    Бо ми творимо художній переклад, в якому на меті стоїїть передача оригінальної суті якомога зрозуміліше для українського глядача. Уся ця японщина - норма у Японії, а не в Україні)

    І до речі, у певних наших озвученнях таки також можна знайти японські гонорифіки, бо перекладачів багато і кожен має право на власну точку зору та власну "чянку" :)

    --------------------