Коротка стрічка про вже знайомих персонажів, де Осаці знову сняться чудернацькі сни про хвостики Чіо, що живуть власним життям. І от вони вирішили вистрибнути у вікно, і хтозна, чим все це тепер закінчиться.