Наприклад, 

Дивне таксі

УВАГА! Прошу Вас звернути увагу на це повідомлення!

Як ви зараз можете підтримати нашу країну та наших військових!
Корисні посилання, які допоможуть вам:
ДОПОМАГАЄМО УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ: ЦЕДЕМ ЗІБРАВ КОРИСНІ ТА НАДІЙНІ ПОСИЛАННЯ
Телеграм канали:
Канал Сергія Стерненка
Канал SPRAVDI - Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки
ОПЕРАТИВНІ НОВИНИ
Благодійні фонди:
ФОНД ПОВЕРНИСЬ ЖИВИМ
ФОНД СЕРГІЯ ПРИТУЛИ
Ютуб канали:
Військове телебачення України
Якщо маєте ще посилання, яким дійсно можна довіритися - пишіть в чаті сайту!

Твій сайт AniTube

Кульбаба

Переглянути трейлер

Рік виходу аніме: 2026
Жанр: Аніме, Комедія
Режисер: Дайсуке Матаґа
Серій: 7 з 7 (29 хв.)
Переклад: Горілка з Перцем, Tenebris
Ролі озвучували: NikitaVolia, Kuzyka, Hopfle, Горілка з Перцем, Цятич

Дивитися Кульбаба онлайн

Ангельська служба — далеко не така проста, як може здатися. Щодня її працівники стикаються з людськими страхами, жалем і незавершеними почуттями, які не дають душам знайти спокій. Та попри суворі правила й постійний поспіх, Тецуо Танба та його керівниця Місакі Куроґане з 21-го підрозділу клану «Кульбаба» обирають власний шлях. Замість бездушного виконання обов’язків вони уважно вислуховують кожного духа, допомагаючи їм розібратися з тим, що тримає їх у цьому світі.

Проте одного дня їхня звична робота різко змінюється, коли вони зустрічають дух літнього чоловіка, який у паніці тікає від невідомої загрози. Ця дивна зустріч стає початком подій, що можуть приховувати набагато більше, ніж звичайні людські жалі та незавершені справи.
Приємного перегляду
Інформаційне повідомлення
Якщо ви бажаєте взяти субтитри на озвучення, зверніться спершу до перекладача або напишіть коментар під потрібним вам аніме.
Весна 2026 / RaccoonHouse / Робота Голосом
3 тижні тому
Донатик маленьким не буває
8.8/10 (50)
Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
Aywen klik Анімешник
Дата: 20 червня 2026 12:33
  • 0
  • Ну щось під кінець було відчуття ріденького на язиці. Що ж до озвучки… А мені зайшло! Дикція досить не погана(На х3 було все добре чути), голоси гарно підібрані. Єдине, що різало - лайка. Хоча, можливо, я її просто сам по собі не переварюю. А так, як для дебюту гарненько вийшло
  • Arfei89 Анімешник
    Дата: 11 червня 2026 22:37
  • 0
  • Клас. Дякую
  • GrinjOl Анімешник
    Дата: 9 червня 2026 14:32
  • 0
  • Блін яке класне аніме, поплакати і посміятись + вайб гінтами, хоча закінчення звісно клішоване шо жах
  • Шпигунятко Анімешник
    Дата: 5 червня 2026 14:53
  • 1
  • Дякую, що дали насолодитись цим прекрасним тайтлом

    Мені загалом сподобалось, на 7 серій це вийшло досить не погано, а ще мені подобається посил самого аніме. Типу жити так аби потім не жаліти ні про що, це дуже актуально з тим, що люди зараз зовсім не живуть своїм життям. Це аніме розвантажує, поки зараз у світі панує культ успішного успіху, тривога за майбутнє, та ж війна у нас. Багато чого можна сказати за сьогодення, але просто зазначу, що аніме від Сораші, як завжди щире та добре. За це я його і люблю

    Якщо комусь не сподобалось то знайте, він робив для мене hey
  • Людмила Галушко Анімешник
    Дата: 4 червня 2026 22:48
  • 1
  • Дякую RacconHouse за озвучку. Раділа, що є українською.
  • TrIgeR_256 Отаку
    Дата: 4 червня 2026 21:35
  • 0
  • Серіал більш-менш звичайний, "нормальний", адаптація - відверто нездала.
  • higashikata_josuke Анімешник

    Дата: 31 травня 2026 14:35
  • 2
  • Дякую команді Raccoon House за чудовий переклад. hi
    Тайтл насправді своєрідний. 
  • teh_rion Анімешник
    Дата: 25 травня 2026 00:31
  • 1
  • Цитата: BrutalJunk
    мови, де матів не існує.
    мені все не давала спокою ця теза в контексті маргінальних шарів суспільства, і ось випала нагода трохи заглибитись в тему. "важка" обсценна лексика в японській все ж існує у вигляді запозичених слів - гайрайго. типу: ビッチ (bitch), ファック (fuck), чи навіть російський мат - ピズダ.
  • BrutalJunk Анімешник
    Дата: 16 травня 2026 16:15
  • 1
  • Цитата: Hopfle
    дамо звукарю по спині

    Обійдемось без насилля  ae
    Дякую за увагу  uu  
  • Hopfle Анімешник
    Дата: 15 травня 2026 18:10
  • 3
  • Цитата: BrutalJunk
    Цитата: Hopfle
    я є одним з адмінів команди яка озвучує цей тайтл


    Дуже класно що ви контактуєте з людьми напряму, таке ми любимо <3 
    Якщо говорити трошки про інші деталі, то раз ви вже тут, скажу що як мінімум в першій серії були проблемки із рівнем звуку під час екшен-сцен та діалогів - доводилось постійно смикати слайдер гучності. Стосовно адаптації є пропозиція уникати все ж таки власних імен, що не притаманні японській культурі, і адаптувати місця типу тих де ви використали "запорожець" так, щоб використовувати якісь більш загальні слова типу розвалюха/драндулет/відро з гайками і т.д. 

    Ви зробили гарну роботу, просто так трапилось що в інтернеті вам зустрівся душний дід 

    П.С. все ще засмучений потенційній наявності матів, але дам шанс серіям далі, все ж сама озвучка була досить гарна. 
    1,2 серія ми з вами згодні там був перебір щодо матів тому ми мінімізуємо їхні кількість в майбутньому, а що до звуку то дамо звукарю по спині аби вам не треба було крутити слайдер гучності  hey