стосовно проекту "Ковчег" монстри зробили послугу людям 

Перші 3 сезони цікаві нажаль 4 менш цікавий, особливо фільм він узагалі весь настрий убив якийсь філер.

Дякую за переклад та озвучку !

Щиро кажучи, далеко не найкраща адаптація. Про саму новеллу нічого не буду говорити, якщо цікаво, можете прочитати й порівняти самі. Стосовно серіалу. Сюжет: типова історія про обраного. В якийсь момент йому взагалі починають сипати цими роялями, що вже взагалі не переживаєш про майбутні проблеми героя. Йому буквально все пробачають, бо він захищений сюжетним бронетанком. Так, в цьому випадку бронетанком. Немає якогось балансу між екшеном і подачею сюжета/лору. Може бути декілька екшен серій підряд, щоб потім вивалити в одній серії купу інформації. "Любовна лінія" - вона просто є. Впринципі, можна її вирізати й нічого не змінеться. Не відповідність деталей між сезонами. Жива вода в перших сезонах нам демонструється як панацея від усіх травм, а вже в третьому є умова, що її бажано якнайшвидше прийняти після отримання травми. Графіку я розділю на декілька частин. Моделі. Впринципі, задній фон практично усюди гарний. Але цього не стосується людей та істот. Люди наче типові моделькі з азіатських ммо, щоб продавати скінчики. Мені здається, що деяку одежу я бачив як скіни. Істоти ще більш менш. Деякі гарно виглядають, а деякі крінжові. Бувають моменти, де модельки ростягуються. Якість анімації сильно скаче. Місцями бої виглядають дійсно гарно. В той же час є купа дешевих анімацій рівня крінжових реклам мобільних ігор. Часто виникала думка, що я просто дивлюся нарізку катсцен з мморпг, особливо, коли в 3 сезоні добавили персонажа з гіперболізованою мімікою. Ну, точніше на фоні усіх інших, бо в неї хоча б є міміка... Є деякі ляпи. Як той же шрам. В останній серії другого сезону він чомусь вже під правим оком й там залишається надалі.
Щодо озвучки, то проблем насправді мало й вони не заважають дивитися. Іноді деякі фрази не перекладені й не озвучені. І в деяких місцях бувають обмовки. Але нічого критичного для перегляду. Дякую за озвучку.

Новелла однозначно краще. Замість історії про зростання в бородьбі і кування характеру героя, стандартна хрінь про ізбраного. За вуха притягнули дівчину, з якою він вагався заговорити, аж до вступу до пожежних молотів, сутичка з мажором вийшла взагалі випадково, бо той хотів кинути. Приплели заговір антагоністів, а не як було, поступовий розвиток. Про читача духів, взагалі був особистий секрет Фена, а тут всі про нього триндять. Приперли купу екшона взагалі з ріних глав, щей змішали. Висадка в пустелі(не зачищена тереторія), не підготовлених салаг, взагалі бред в угоду графонія, тоді як додавали у сформовану рейдову группу, а висадку робили відібраною елітою десь главі на 150-160. До бійців у тому суспільстві відношення десь як до космодесантника, а тут гопота безстрашна. Тему Китая взагалі вивернули щоб підлизати комунякам, замість жорстокого відбору, всі такі дбайливі. І просто валом нестиковок і нелогічної фігні додали, як от літаки які повсюдно світяттся, тоді як в новелі потяг в інше місто, це вже розкіш, а літак щось позаземне, бо небом правять монстри і потрібно клепати броньовану озброєну фортецю з мега дорогого сверпочного супер титану(кайо ніби звется). Піду дочитувати, аніме х...

А звідки взявся шрам на щоці у Ло Фена?

Наче трохи читав новелу, але дівчину геть не пам'ятаю щоб там була

Бонiзард,
Вже почали перекладати 3 сезон, у тг серії виходять найшвидше. Канал так і називається Пожирач зірок

Jack7on,
Так, було тільки 2, вже вийшли 2 серії 3 сезону. Нижче я вже пояснив) 

Скільки перекладено на українську? Тільки два сезони?

3 сезон коли перекладатимуть?