УВАГА! Прошу Вас звернути увагу на це повідомлення!

Як ви зараз можете підтримати нашу країну та наших військових!
Корисні посилання, які допоможуть вам:
ДОПОМАГАЄМО УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ: ЦЕДЕМ ЗІБРАВ КОРИСНІ ТА НАДІЙНІ ПОСИЛАННЯ
Телеграм канали:
Канал Сергія Притули
Канал Сергія Стерненка
Канал SPRAVDI - Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки
ОПЕРАТИВНІ НОВИНИ
Ютуб канали:
Військове телебачення України
Якщо маєте ще посилання, яким дійсно можна довіритися - пишіть в чаті сайту!

Твій сайт AniTube

Шкільне життя!

Переглянути трейлер

Рік випуску аніме: 2015
Жанр: Буденність, Детектив, Жахи, Психологія, Школа
Режисер: Андо Масаомі
Студія: Lerche
Серій: 12 з 12 (24 хв.)
Переклад: Saturn Union
Ролі озвучували: Kimimura, Helen

Дивитися Шкільне життя! онлайн

Безтурботна старшокласниця Юкі найбільше у світі обожнює дві речі - це вчитися в школі, а також добре поспати. Школярка не уявляє свого життя без вірних подруг Курумі та Юрі, які багато часу проводять із нею. Любов до навчального закладу настільки велика, що Юкі навіть не ходить додому, а бажає ночувати у школі. Окрім двох подружок з юною красунею завжди знаходиться Меґумі, яка є куратором шкільного клубу. Щаслива школярка вважає, що її життя прекрасне, але це зовсім не так. Виявилося, що за стінами навчального закладу відбувається справжнісіньке пекло і світ переживає Апокаліпсис. По вулицях вештаються страшні зомбі, а все місто перетворилося на справжні руїни, але про це симпатична дівчина навіть не здогадується. Подруги та вчителька приховують правду від наївної школярки. Проте дедалі частіше Юкі бачить моторошні сни, і навіть її долає дивне почуття дежавю. Дівчата не зможуть довго приховувати правду, а тому одного прекрасного дня бідолашному доведеться дізнатися про всіх небезпеку реального світу.
Приємного перегляду
Літо 2015
4 місяці і 2 тижні тому
1.8К
Олександер
ПЛЕЄР
ПОПЕРЕДНЯ
НАСТУПНА
9.5/10 (17)

СХОЖЕ АНІМЕ

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
marisha Анімешник
Дата: 14 листопада 2022 17:19
мені подобається тег "буденність" в цьому тайтлі
  • Чундрачучундра Анімешник
    Дата: 8 листопада 2022 00:10
    доречі якщо б так усе склалося в моєму місті, я б в школі максимум день протрималася. столова на першому поверсі, найновіші технології - зливається вода в туалеті
  • Чундрачучундра Анімешник
    Дата: 4 листопада 2022 23:58
    навіть слів нема, я не думала що все так погано... і це тільки перша серія
  • Вiд Сяну до Дону Анімешник
    Дата: 5 вересня 2022 15:34
    аніме 10/10. По перше мені трошечки не сподобалося та кількість помилок в перекладі. Хотілося б дуже сильно уникнути русизмів, але в будь якому разі дякую за старання! Дійсно непогана психологічна драма. Дуже сподобалося загравання з атмосферою, нібито дивися якусь типову шкільну романтику, а потім автори доволі вміло переключаються на трилер. Сподівався на поганий кінець скажу чесно, та й автори дуже дивно всіх врятували(просто нізвідки чотирилапий друг прибіг(можливо я не допетрив і там було пояснення)). Хороший момент коли вияснилося що Мегу померла, це мене дуже здивувало(але потім починаєш розуміти згадуючи всі ці моменти коли її ніхто не помічав). Кінцівка навіює думки про продовження пригод дівчаток( але я не впевнений що чекаю). Але в будь якому разі я задоволений що його подивився, воно того вартило. Всім дякую за увагу, бережіть себе! Слава Україні!
  • TrIgeR_256 Кавайний меценат
    Дата: 21 серпня 2022 23:02
    Дякую за переклад та озвучення, непоганий серіал, можливо сюжет не без деяких недоліків, проте динаміка подій захоплює. Набір персонажів доволі стандартний, але особливих нарікань не викликає, графіка - можлива, лише зомбі якісь занадто завуальовані. А от адаптація українською містить достатньо велику кількість помилок, що ще раз підкреслює важливість володіння саме нею для отримання якісного результату.
  • 300_bucks Анімешник
    Дата: 28 липня 2022 22:42
    Без спойлерів, але я подивився першу серію і капець як зле стало, я хотів подивитись шось комедійне, а в ітозі заробив депресію на день(

    Дякую за озвучення, аніме дійсно цікаве, сумне та з атмосферою безвихідності
  • AlexFox Кавайний меценат
    Дата: 19 липня 2022 07:52
    Цитата: Dmitrynaza
    Знову ж таки, можна перекласти якісно навіть з російської, все залежить від того, наскільки добре людина знаю українську мову! В нас в країні звісно капець з цим, деякі особи навіть не знають своєї рідної мови, але принаймні деякі після війни почали вчити, аби перейти на неї.
  • Dmitrynaza Анімешник
    Дата: 18 липня 2022 23:09
    Цитата: Dauble
    Цитата: Kuroneko
    Русизмів забагато в озвучці.
    Мабуть — це тому, що озвучували його дівчина із Сум і дівчина з Одеси, які все своє життя говорили російською і зараз так же говорять. Буває, як все життя так говориш, хочеш — не хочеш, а десь вилітають такі слова.

    Цитата: Stayler
    Хех а я так і до нього не зміг добратися 
    Стейлер найкраща тянка!
    Багато русизму бо Saturn Union працює на російську аудиторію і швидше за все перекладали з російської.
  • AlexFox Кавайний меценат
    Дата: 18 липня 2022 21:21
    Stayler,
    Можна, якщо добре знаєш українську!
  • Stayler Анімешник
    Дата: 18 липня 2022 20:56
    Dauble,
    Навать з російської можна якісно можна перкласти. we