Пережив за їх стосунки більше чем за свої....

чи планується переклад 4 та 5 сезону?

Клас. Люблю це аніме за його просту анімацію, Гроул і життєві ситуації. Пан Тон - мій улюблений персонаж, цей свинячий вереск в його моментах, і його фальшива посмішка - це щось. Озвучення шикарне, голоси повністю відповідають персонажам(в моєму розуміні) і взагалі, просто приємно слухати. Цікаво чи буде далі озвучення 4 сезону? Хотів би його побачити.
Дякую за озвучення цього витвору мистецтва.

Наперед перепрошую, що пишу сюди (в третій сезон), але щось видається малоймовірною поява на сайті продовження, а саме четвертого сезону, який вийшов напрочуд цікавим, дорослим та веселим одночасно. Незважаючи на кумедне подання матеріалу, більшість подій цілком можуть трапитися в будь-якій більш менш великій чи середній компанії. Так само і відносини між персонажами доволі характерні для працюючої молоді чи між різними поколіннями, висвітлені вони зі всіма характерними проблемами, на що дивитися не так і весело, якщо вдуматися. Усе разом у результаті дає гідне продовження незвичного по формі та тематиці проекту, до якого, до речі, відразу анонсували продовження.

Дякую за переклад та озвучення, цілком достойне продовження цікавого серіалу.