УВАГА! Прошу Вас звернути увагу на це повідомлення!

Як ви зараз можете підтримати нашу країну та наших військових!
Корисні посилання, які допоможуть вам:
ДОПОМАГАЄМО УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ: ЦЕДЕМ ЗІБРАВ КОРИСНІ ТА НАДІЙНІ ПОСИЛАННЯ
Телеграм канали:
Канал Сергія Притули
Канал Сергія Стерненка
Канал SPRAVDI - Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки
ОПЕРАТИВНІ НОВИНИ
Ютуб канали:
Військове телебачення України
Якщо маєте ще посилання, яким дійсно можна довіритися - пишіть в чаті сайту!

Твій сайт AniTube

Легенда про чотири з половиною татамі

Переглянути трейлер

Рік випуску аніме: 2010
Жанр: Детектив, Комедія, Психологія, Романтика
Режисер: Масаакі Юаса
Студія: Madhouse Studios
Серій: 6 з 11 (23 хв.)
Переклад: Серафікус, Furunze
Ролі озвучували: Uta, VasylT

Дивитися Легенда про чотири з половиною татамі онлайн

Одного пізнього вечора, в одній ятці з раменом, божество залицянь пропонує звести неназваного Головного Героя з Акаші — милою та дуже розумною дівчиною, що багато разів траплялася йому по студентському життю. Тепер нашому герою потрібно нарешті зібратися з духом, вирішити, чи достойний він тієї дівчини, ну і заодно проаналізувати події останніх студентських років, які й привели його в ту ятку з раменом, у ту ніч.
Приємного перегляду
Весна 2010 / Amanogawa
2 роки і 2 місяці тому
4K
ПЛЕЄР
ПОПЕРЕДНЯ
НАСТУПНА
9.9/10 (16)

СХОЖЕ АНІМЕ

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
Dewinsony Анімешник
Дата: 23 лютого 2023 17:15
Плеєри здохли
  • Veryjammy Анімешник
    Дата: 27 червня 2021 14:30
    Цікаве аніме, якісний переклад, чекаю на останні 5 серій!

    Навіть в російському інтернеті немає нормального перекладу - єдиний російський переклад просто жахливий
  • Серафікус Перекладач
    Дата: 13 травня 2021 22:36
    Вовчара,
    Дякую на доброму слові! Ендинг перекладали не ми, а даберка Юта, вона часто в себе на каналі в ютубі викладає різноманітні кавери, ось він: https://www.youtube.com/channel/UCmQmNeZLeJWmwIAPs_LErEg 
    Ще раз дякую за зворушливі слова і перепрошую, що доводиться так довго чекати, буду старатися якомога швидше доперекладати, поки ніяк не встигав за іншими проєктами…
  • Вовчара Анімешник
    Дата: 6 травня 2021 19:10
    Як же класно що це аніме переклали бодай до шостої серії українською. Команді Серафікусу та Фурунзе респект! Особливо здивувало що ендінг теж перекладено, не пропустив його ніразу. Почав дивитись 7 серію російською – проте, це докорінно не те!!! Тому чикатиму коли на просторах in.ua з'явиться продовження! Ще раз дякую перекладачам.
  • QuasarJet Отаку
    Дата: 17 листопада 2020 15:00
    З нетерпінням чекаю коли зможу насолодитись цим смаколиком в українізованому варіанті. Буду споживати комплексно. Перекладачам та озвучувачам наснаги та натхнення, ця штука досить складна, але добіса цікава. Не зупиняйтеся. Дякую за роботу.
  • Серафікус Перекладач
    Дата: 9 липня 2020 08:29
    Danielwoolf,
    Перейменували не всі групи, лишилися чати і групи, які вели інші адміни та напрямки діяльності, наприклад, аніме-хода, яка не вдалася через коронку. Спільноту в фб і в тг піднімали з нуля і розвивали ті люди, які потім вирішили піти. Вони свого часу вирішили піти одноголосно. Якби вони лишили групу Міцурукі, тоо: а)її не було б кому регулярно вести, і постів для великої кількості глядачів просто не було б; б) люди просто покинули б справу, яку розвивали лише і саме вони, а цього ніхто не хотів. Той пост був про перейменування, щоб не злякати глядачів, які раптом побачили зміну групи, і там було пояснення, що контент для глядачів не зміниться, зміниться лише назва. А потім був пост з поясненням, чому так сталося. Ось і все
  • Danielwoolf Анімешник
    Дата: 8 липня 2020 23:43
    Серафікус, Всі мітсуруківські групи переіменували на Амонагава. Там ще помпезні пости були про ребрендінг  ітд ітд. Якщо Амонагава це ті хто пішов з МІтсурукі, то чому вони отримали основну групу в фб а не створювали окремо? я заплутався bb
  • Серафікус Перекладач
    Дата: 8 липня 2020 08:15
    Danielwoolf,Це не Міцурукі. Це люди, які пішли з Міцурукі і почали працювати окремо. Міцурукі й досі діє, але сконцентроване на анімках, може, у них скоро власні переклади будуть. А ми окрема організація
  • Danielwoolf Анімешник
    Дата: 22 червня 2020 14:13
    mob,
    Амонагава це колишні МІтцурукі. ПІсля ребренду їх всі плутають, тому не переживай
  • Серафікус Перекладач
    Дата: 16 червня 2020 21:47
    mob,
    Уже чотири з половиною серії перекладені, а дабери через карантин мали проблеми з озвученням. Але тепер темпи мають бути норм, без таких затримок