¹⁹_кві

Велика риба та яблуня

Переглянути трейлер

Рік виходу аніме: 2016

Жанр: Драма, Надприродне, Пригоди, Романтика

Режисер: Лян Сюань, Чжан Чунь

Серій: 1 з 1 (1 год. 40 хв.)

Переклад: Areyssword

Ролі озвучували: Artymko, Дядько Ґрей

Дивитися Велика риба та яблуня онлайн

У старому міфічному світі існують духовні створіння, які контролюють природній порядок смертного царства. Одна з них, молода дівчина на ім'я Чунь. У день свого повноліття вона повинна пройти обряд під час якого буде рік споглядати за людським світом у формі червоного дельфіна. Та при поверненні стається нещасний випадок, вона застрягає у риболовних сітях. Її за рахунок власного життя рятує молодий парубок.

Чунь відчуває провинну за те що її рятівник загинув та вирішує повернути його душу на землю, віддаючи за це частину свого життя. Це призводить до порушення рівноваги у світі духів й тепер вона має виправити й це.

Приємного перегляду

Літо 2016 / AniTube

7 років і 3 місяці тому

Велика риба та яблуня

DUB

Рік випуску аніме: 2016
Серій: 1 з 1 (1 год. 40 хв.)

У старому міфічному світі існують духовні створіння, які контролюють природній порядок смертного царства. Одна з них, молода дівчина на ім'я Чунь. У день свого повноліття вона...

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.

Yandere-kun Отаку

Дата: 6 жовтня 2024 15:55

0

Дяка за переклад та озвучку.

Що ж, китайці дійсно вміють в малюнок, картинку тощо. Гарно коротше. Музика часто (?) традиційна і непогано так вписується в контекст, хоча місцями надто емоційна для меня, для інших швидше за все буде норм. З ходу, також кинулись у вічі якісь асоціації з "Аватаром: Легенда про Янга" та чомусь твори Студії Гіблі, Хаяо Міядзакі (Макото Шінкая можливо теж згадував під час перегляду). Але фігово, що так собі знаю китайську міфологію, культуру ("Jade Empire" ага), хоча дещо читав та трохи знайомий з їх філософами тощо, але все ж не дуже і це крапля в океані. Ще кумедно чути було їх імена на фоні типових японських) Сунь Цзи особливо усміхнув. Щодо іншого, тем, сенсів там, ну все казали прямим текстом, а Спгс лінь займатися і навіщо? Бо можна навіть тут сову на глобус натягнути і висмоктати екзистенційні питання. Ну і динаміка, як для фільма, не дуже, бо фоном спокійно дивився в 1.5х. Коротше затягнуто, навіть фоном це відчувалося, коли під кінець в фокусі почав дивитися, ну... Ладно. У цілому як різноманіття на фоні японцини, глянути можна. Багатьом, швидше за все, навіть, буде довподоби.

--------------------

"Кінець війни побачать лише мертві."

mhlntsk Анімешник

Дата: 5 червня 2023 19:27

0

Станьте на роздачу, будь ласка!

i_believe Отаку

Дата: 9 серпня 2022 13:59

1

Дякую за роботу!)

Ggen Отаку

Дата: 16 листопада 2021 03:05

1

як же бісить головна героїня, навіть коли побачила наслідки своїх дій, все одно туди ж рухається, не раджу
хоча, можливо, лише у мене таке ставлення сформувалось

error Перекладач

Дата: 13 вересня 2021 02:58

0

Може я занадто дурний, щоб осягнути сюжет, але якось дуже і дуже посередньо, місцями вкрай захоплюєшся, але потім одразу настає за цим момент коли нічого не можна зрозуміти і чекаєш закінчення фільму.

すみれさん Отаку

Дата: 6 липня 2019 19:58

2

о-оо, щось нехороша я перестала коментувати переглянуте... Чи я десь в іншому місці писала...

Картинка тут просто супер. Увесь фільм заскрінити хочеться. Надзвичайно прекрасні казкові краєвиди. Сюжет фільму специфічний, як мудрість китайських філософів - сенс його такий глибокий, що пракично невловимий )

Усі герої ні в кого ні чого не питають, нікому нічого не пояснюють, ні з ким не радяться й просто бігають і творять якусь жесть, абсолютно не замислюючись про оточуючих..
Персонажі виступають втіленням сил природи - величних у своїй простоті, кожен діє за покликом серця, та й по всьому )

Дякую усім, хто попрацював для нас над цим фільмом )

Олександер

АдмінКО