Аніме про стокгольмський синдром, не інакше, лол

ау 2 серія то та сама 1 ви помилково загрузили 1 серію два раза

замість другої частини залита перша

насправді цього аніме дві версії, стара і нова. нову я подивилась, і там є деякі відміності.  але найбільший плюс старої версії, те , що там є кінець, а у новій...ні

Я звісно не великий знавець японської мови, але дещо перевірила. Kusabi з японської перекладається, як "клин", ну а "ai" це "кохання". "No" в японській мові це частинка, яка іноді чимось схожа на англійське "of". Якщо "Ai no kusabi" перекладати в Гугл перекладачі, то вийде "Любовний клин", що цілком зрозуміло, але також, у цілому, "Клин кохання" також може бути перекладом цього словосполучення. Якщо ж перекладати з української на японську, то ці два варіанти ("любовний клин" і "клин кохання") перекладаються як "Ai no kusabi". Звісно, у японській мові слово "клин" може ще щось означати, може бути афоризмом чи метафорою, але я про таке ще не чула. Ну і я не заперечую варіант того, що це переклали з російської, проте думаю, що варіант "Клин кохання" також має право на існування

В мене є сумніви, що ai no kusabi української перекладається саме як "клин кохання" (це російська адаптація, а не дослівний переклад), але приємно бачити це аніме українською. Сподіваюсь, скоро виправлять помилку з заливкою серій та додадуть другу.

Чомусь немає другої серії. Під другою залита знову перша. А найцікавіше як раз у другій.

Клин кохання озвучили українською.. Я не можу в це повірити, померти можна від краси цього легендарного аніме в поєднанні з українською 😭😭😭

здається я потрапив не на ту вечірку   

Така ж проблема як і в інших коментаторів😭