Мені подобається. Дивно це казати, але воно якесь легке.

У свій час аналогічні враження були.

Більшого я очікував від Ватанабе Шінічіро. Але все ще краще більшості того що виходить зараз.

дивився давно, але аніме добре запам'талося. Воно не якесь суперове, але не зміг лишитися байдужим, співчував героям та історії. Рекомендую!

Коли передивляєшся, помічаєш багато чого нового та того, що упустила. Реальність, в якій ми живемо, на жаль, не перестає бити під дих... Сподіваюся зібратися із силами та передивитися його ще через рік Про них не забудуть 🥹

я зауважив що це виключно коли американці говорили англійською між собою, можливо для того щоб глядач зрозумів, що це не на японській =)

Надзвичайно цікаве аніме

Дякую за переклад. Чудове аніме, продумали його добре, можу навіть сказати, що це шедевр свого часу в плані аніме, але романтизація тероризму — це вже погано. Причини співпереживати терористам були, як-не-як через приховування фактів з боку закону закрили очі на їх ситуацію. Персонажі цікаві, хоча через те, що про них мало щось розказали їх мотиви видаються дещо банальними, хоча й зрозумілими. Музика тут чудова, мальовка теж нормальна. Щодо озвучення: я загалом думаю, що те що для американців підставили російську мову цілком правильно, оскільки для японців американці були/є вороги так само, як для нас росіяни, а тут глядач саме українець.

Не знаю хто і нашо так зробив, але ті фрази російською було максимально огидно слухати, особливо коли та дівчина починала щось наспівувати. Загалом озвучка сподобалась, але це завелика ложка дьогтю.

А по суті, аніме більш менш непогане. Принаймі дивитись цікаво, але якщо заглибитись в суть, то це ж суцільна романтизація тероризму - і це вже повний капець))

Тому що Американців, котрі розмовляють Англійською і Англійську у перекладі інтерпритвували як російську. Знаю мені теж вухо різало, але це аніме шикарне а фінал прям шокував.