Дякую за переклад та озвучку.

Поки дивився серіал захотілось цей короткометр передивитися. Що ж, сильно та топ, добре зробили і скоріш за все цей короткометр найкраще що ж у цій серії, бо серіал з нюансами йде.

Ну і у цей раз куди більше нюансів бачив, наприклад як Діана також на самому початку сиділа, як і бісяча жгг-сью на магічному шоу, де виступала відьма Шайні Черіот. Чи дракон вибухав як у "Володарі Перстнів"... А грибний наркоман/фея Сьюзі знову найбільше фану викликала. Бичок наше усе, один з сильніших моментів у всій серії та скоріш за усе найсмішніший.

Правда, нажаль дуже няшної колкої кудере Діани Кавендіш що тут (тут більше, є не мала участь у сюжеті, як не крути + вона няшно почервоніла:З) що у серіалі замало, а жгг ось така...=/

Все ж, як мінімум непогана ця студія... Trigger, але зі своїми нюансами, нажаль. Ніхто не ідеальний=/

Глянув заради інтересу і... ну трохи більшого чекав, а загалом дуже непогано.

"Гей бичок! Скажи ааа... Пригощайся." (Класний момент, що запам'ятовується)

 Звичайно, відразу ж - це все поттеріану нагадало (2 групи розбиті по 3 особи =/ наприклад, не кажучи вже про школу чаклунства, не важливо). Від гумору чекав більшого (тут така штука, що дивився після Йормунганда, а в ньому гумор мicцями був на пристойному рівні), нехай тонких і гарних моментів вистачає. Але чорний гумор такий самий буде і в серіалі? Якщо так, то можна зробити замах на перегляд. Сам собою п/ф красивий, спецефекти ок. Причому деякі плани взяли звідси в Kill la kil, там Міко різні ракурси приймала.
Акко безглузда (таке враження, що вона антипод Герміони), Діана зарозуміла (або перфеціоністка, як варіант як мені писали) і боїться/соромиться своїх захоплень на догоду репутації, найбільше травниця та експерт у зільоваренні Сусі сподобалася, та, що мінотарва приручила.
Сюжет читався на повну, але й не претендував на більше, справедливості заради.
Діалоги норм і не викликають ефект "рукалице", що вже добре + є явні перифрази деяких цитат на свій лад.
 Більше не знаю, про що писати.
 Проте непогано, продовження у вигляді п/ф гляну, а там вирішуватиму дивитися чи немає серіал.

ps у результаті, як виявилося, ось цей короткометражний фільм - найкраще, що є у франшизі. Нехай у самому серіалі теж були гарні моменти (чого тільки блонді Діана вартий), але цього обмаль буде.