Наприклад, 

Робота!!

УВАГА! Прошу Вас звернути увагу на це повідомлення!

Як ви зараз можете підтримати нашу країну та наших військових!
Корисні посилання, які допоможуть вам:
ДОПОМАГАЄМО УКРАЇНСЬКІЙ АРМІЇ: ЦЕДЕМ ЗІБРАВ КОРИСНІ ТА НАДІЙНІ ПОСИЛАННЯ
Телеграм канали:
Канал Сергія Стерненка
Канал SPRAVDI - Центр стратегічних комунікацій та інформаційної безпеки
ОПЕРАТИВНІ НОВИНИ
Благодійні фонди:
ФОНД ПОВЕРНИСЬ ЖИВИМ
ФОНД СЕРГІЯ ПРИТУЛИ
Ютуб канали:
Військове телебачення України
Якщо маєте ще посилання, яким дійсно можна довіритися - пишіть в чаті сайту!

Твій сайт AniTube

Віднесена вітром Цукікаґе Ран

Рік виходу аніме: 2000
Жанр: Бойове мистецтво, Історія, Комедія, Пригоди
Режисер: Дайчі Акітару
Серій: 13 з 13 (23 хв.)
Переклад: Misofast

Дивитися Віднесена вітром Цукікаґе Ран онлайн

Поміж дерев, слухаючи музику вітру та солодко дрімаючи у погожий день, одинока заброда зазнає нападу зі сторони, загалом, не надто вправних мечників з банди місцевого селища та, з неймовірною швидкістю й витонченістю відбиває напад нахаб, котрі, схаменувшись, почали вибачатись і просити допомоги... марно, адже наш самурай не такий добрий, а ще й... жінка?! Отож, прогнавши тих невдах, наша героїня продовжує свою справу... Та ніяк не виходить! Ще й шлунок завиває! "Що, ж пора шукати пригод на свою голову" — з цими думками наша героїня починає свою дивовижну подорож!
Приємного перегляду
Інформаційне повідомлення
Якщо ви бажаєте взяти субтитри на озвучення, зверніться спершу до перекладача або напишіть коментар під потрібним вам аніме.
Зима 2000
рік і 8 місяців тому
Донатик маленьким не буває
9.1/10 (14)
Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
TrIgeR_256 Отаку
Дата: 2 листопада 2025 20:55
  • 1
  • Дякую за переклад, нагадали про гарний комедійний бойовий.
  • Yandere-kun Отаку
    Дата: 2 листопада 2025 14:14
  • 0
  • Після "Оніхея", цей тайтл про дивно вдягнених дівчат самурая (сюшна пацанка п'яниця, хоча й непогана) та монаха (істеричка, яка не істеричною стороною нагадує Тай Лі) - якийсь жарт. Мабуть це буде пригодницький слайс про дівчат, що захищають людей від несправедливості з тегом "комедія" від Madhouse. Клоунада в жорсткому сетингу.

    Хоча, нажаль щось тут чіпляє і дещо хотілося б дізнатися (чи є пацанка ара ара та дійде тут до чібі), тому можна трохи глянути, а там подивимося

    Сухий закон - це прекрасно. Сухий закон що карається смертю - ще краще. Але цим звісно скористається "мафія ".

    "Ті, хто робить диявольську воду, й самі неначе дияволи."

    Шкода, відсутня кров через що не завжди розумієш що сталося. Згадав тут "7 Самураїв" відсутністю цієї компоненти

    Все ж до повного виправдання алкоголізму не дійшло, бо
    "Випивка – прокляття людини. Вона змушує вступати у бійку із сусідом. Вона змушує вистрілити в лендлорда - і вона змушує промахнутися по ньому."
     (с) Ірландське прислів'я.

    Діти - це високопарний жах, і те, як це "миле" створіння її обісцяло, лол

    "- Врешті, убоге життя стало нестерпним, і ти вирішили його змінити, не задумуючи про наслідки ти ж не почала викрадати малюків?
    - Та як тобі подібне стало на думку?! Невже я схожа на крадійку!?
    - Ну звісно. Саме тому й спало.
    - Все, достатньо! Тепер я розлючена! Ну, будь ласка, не плач знову.
    - Постійно реве без упину. Усе гаразд?
    ...
    Ти, навіть, не здатна належно про себе подбати, не те що про малюка. Тобі краще полишити його десь.
    (Няша)
    - Та як ти посміла!? І ти смієш зватися людиною після таких слів? Такі жінки, як ти, без краплі співчуття,кидають дітей напризволяще. Ось що може трапитися, коли щодня п'є саке. Йойки, яке жахіття."

    Драматична історія про обов'язки батьківства та ревність, практичність і до чого тільки не дійдеш заради свого насидженого місця. 

    Але 4 серія для мене стала останньою. Хоча серіал по своєму непоганий. Легкий та буває, що трішки кумедний. Свого глядача знайде:З



    --------------------
  • Kazuma_die Анімешник
    Дата: 18 листопада 2024 11:15
  • 0
  • Бонус від перекладача
    [Після перегляду]
    Крапля саке рівна краплі крові
    По сльозі за кожну втрату пролиєш
    Серце мінливе, по вітру плине
    Як спинишся — ворог постане
    Під місяцем стече кров'ю ворожа маска
    За другом пролиєш саке
    На шляху вітром станеш віднесена
    І змиєш тугу вдячними слізьми
  • uxo Анімешник
    Дата: 11 листопада 2024 22:49
  • 0
  • Дуже сподобалось, чудовий переклад. Дякую!
  • Svitlana ;) Анімешник
    Дата: 2 листопада 2024 19:27
  • 2
  • шикарне аніме. дякую за переклад. hi 
  • Старий товстий Кіт Анімешник
    Дата: 8 липня 2024 17:28
  • 4
  • О, сьогодні свято! Одне з перших аніме, яке подивився і одне з найулюбленіших. Дякую, від всього серця дякую!
  • Dynamics Анімешник
    Дата: 7 липня 2024 16:53
  • 3
  • Маю теплі спогади про цей серіал.
    Ран так мило п'яніє від саке! uu
    А сполучення простодушності із практичністю Мяу-тян просто неперевершене! ee