Наприклад,

Цуруне. Клуб кюдо старшої школи Кадземай
AniTube » Аніме » Жахи » Ельфійська пісня / Elfen Lied
18+ 11траДетально про реліз

Ельфійська пісня

Переглянути трейлер
Оригінальна назва: Elfen Lied
Рік випуску аніме: 2004
Жанр: Жахи, Пригоди, Фентезі
Режисер: Канбе Мамору
Студія: ARMS
Серій: 13 з 13 + ОВА (25 хв.)
Переклад: Raider
Ролі озвучували: Павло Скороходько, Катерина Буцька, Gwean, Maslinka

Дивитися Ельфійська пісня онлайн

Фантастичне аніме про нову расу наділених надприродними здібностями мутантів — діклоніусів.
Аніме відрізняються жорстокістю та кривавістю. Також там є еччі (еротичні сцени). З іншого боку для Ельфійської пісні характерним є напівмелодраматичний сюжет. Твір можна доволі точно охарактеризувати як «суміш вкрай кривавого трешу з вкрай сопливою мелодрамою». Подібне поєднання страшного та милого, жорстокості та ніжності справляє сильне враження, завдяки якому Ельфійська пісня має як палких прихильників, так і ненависників.
Приємного перегляду
Літо 2004 QTV GweanMaslinka
2 роки і 8 місяців тому
13К
Pan_Oleksandr
ПЛЕЄР
ПОПЕРЕДНЯ
НАСТУПНА
9.0/10 (110)

СХОЖЕ АНІМЕ

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
Orel213 Анімешник
Дата: 23 грудня 2020 19:45
Прекрасне аніме, як кажуть кожному своє і саме мені сподобалось на 10 з 10!

    • TrIgeR_256 Кавайний меценат
    Дата: 15 грудня 2020 13:55
    Дякую за переклад та озвучення, серіал поєднує "кров" і "сльози", що дещо традиційно, хоча багато коли не виходить - ця робота якраз виняток. Очевидно, що більшість розумних істот живе по принципу "як і хто до мене, так і я до них" (старий), важливо саме хто перший робить крок назустріч і з якими намірами, тому основна ідея саме в цьому - "не стріляй (с)" (новий). Всі ці речі також в проекті наповнені різними символами та посиланнями, цікаво порівняти деякі речі зі сприйняттям авторів, бо різниця культур якраз більш очевидна, коли описуєш однакові поняття.
    Думаю, серіал цікавій багатьом, ще раз дякую за переклад та озвучення.
    • IT_IS_ME1987 Анімешник
    Дата: 14 грудня 2020 15:24
    Як же бісить мелодрама в цьому аніме. Якби не вона, аніме було би просто шикарним.
    • RomixAA Перекладач
    Дата: 8 січня 2020 02:13
    Прекрасне й важке аніме, яке змусить плакати
    • Taras Kravchuk Анімешник
    Дата: 24 вересня 2019 23:40
    Яке ж все таки чудове це аніме uu
    • AMDAtlonUA Анімешник
    Дата: 23 грудня 2018 23:28
    Є навіть гумор але чорний як у негра і грубий)
    • Lost_Atom Анімешник
    Дата: 3 серпня 2018 21:12
    прям фестиваль м'яса в м'ясному павільйоні м'ясного ринку))))))
    та від цього не менш цікава анімеха)))) кінець трохи порадував... 
    • Серафікус Перекладач
    Дата: 17 липня 2018 21:20
    До речі, це ж у нас СПОЙЛЕРИ (на аніму 2004-го...).
    Власне, так, ми бачимо лише жіночий силует в кінці, це може бути й хтось інший бути. Хоча цьому суперечить те, що собака радів, коли гавкав, тому ймовірність велика, що це все ж Люсі. Втім, точніше буде сказати, що це лише тіло Люси, а насправді прийшла Ню - навряд чи Люсі б прийшла до Коти усвідомлюючи те, що зробила. Може, після знищення другого рогу особистість Люсі взагалі не повернеться, хтозна. До речі, щодо рогу: коли знищили перший, то в Люсі лишилося лише два вектори з чотирьох, тож тепер вона пожертвувала своєю силою. Як би не було, а Люсі знала, що йде на смерть, і вона готова була пожертвувати собою, та й пожертвувала, просто її не вбили (хоча й це не факт)
    • yamaha373 Перекладач
    Дата: 15 травня 2018 01:54
    Цитата: Vadym_Vadym
    Гадаю, багатьом відомо, що опенінг та ендінг цього аніме створені на основі картин художника-модерніста Густава Клімта, і всі портрети тут змальовані з його творів

    Увага! У Вас немає прав для перегляду прихованого тексту.


    • Серафікус Перекладач
    Дата: 12 серпня 2017 22:43
    Ну, я ж нікого не змушую вірити в те, що написав і не нав'язую свою думку. Гадаю, кожен має право інтерпретувати будь-який елемент мистецтва на свій розсуд, по суті, так воно завжди і робиться (зважаючи на свій читацький і життєвий досвід). Єдине, що можу назвати фактами - це те, що алюзії таки реально відповідають своїм прототипам (можна порівняти опенінг з картинами Клімта, дізнатися, хто така Люсі, подивитися на картини Ель Греко, і, зокрема, на найзнаменитішу, бо форма руки дуже сильно кидається в очі. А вже інше я сам обмізкував, до чого це було і чому так зроблено. Але якщо хтось бачить у цьому м'ясорубку і драму - це його право. Це можна порівняти, скажімо, з романами Умберто Еко, візьмемо для прикладу "Ім'я троянди" (ну, або "рози" у "Фоліо") - кожен може його прочитати по-своєму, або знайти там приховані сенси, або ні - але отримати задоволення від прочитання. Це я веду до того, що ми всі троє, як не крути, по-своєму маємо рацію, я так гадаю. Неважливо, як це хотів сворити автор, але важливо, як це зумів зрозуміти глядач. Звичайно, автор міг усвідомлено додати в свій твір певні сенси, але те, чи відгадають їх, і чи відгадають їх правильно, залежить уже саме від глядачів\читачів. Чорт, хотів коротше пояснити, щоб не вважали мене гікнутим фріком, але, схоже, не вийшло...

    А шматувати теж добре, так... Тільки в цьому аніме, як на мене, шматування не дуже якісне. Найкрутіше я бачив у "Берсерку", і те в манзі, а не в самому аніме. Отам точно реальна різанина. Тільки українською я лишень знайшов найпершу частину, "Берсерк. Прототип", а повної манги немає, на жаль. Я б сам її перекладав, якби тільки фотошопити вмів, аби на рідній була