Перезнятий перший сезон RWBY. Анімація в старому варіанті дійсно була дуже погана. Але я не жалкую що дивився. Лор доволі цікавий. А починаючи з 3 сезону аніме виходить на новий рівень

Дяка за переклад та озвучку.

Гарне на вигляд аніме (про силу дружби, ага. Хоча не тільки, але це теж та ще банальщина), загальний дизайн тощо. Саундтрек мабуть ок, опенінг з ендінгом ні разу не пропустив. Екшн, місцями можливо і був норм, але чим ближче до кінця, тим менше мені подобалося і тайтл мабуть для фанатів/шанувальників гри (?) чи тих, хто знайомий з першоджерелом бо зрозуміло було далеко не все...

RWBY. Кумедно, а ця абревіатура не є першою літерою назви кольору кожної дівчини, що їх представляє? Треба уточнити. Цікаво. А, то просто імена, нехай і кольори теж дехто і символізує. Ладно.

Багато чого не зрозуміло, звісно щось можна додумати, але саме воно дивитися задля візуальної складової та шарма, колориту, що має студія Shaft в свому репертуарі. Щоправда останнього в їх арсеналі тут було малувато... 

"Слабкі перетворюються на прах - це закон нашого світу"
І т.д., тут є різні випади (менше чим могло, якщо що). Щодо іншого... Ну гарне аніме, персонажі можуть виявитися норм, але...

Подача тут цікава, без додаткових пояснень, автори перекидають без банальщини з одного момента на другий. Напочатку вважав це сумбуром, зім'ятістю, але ні або не зовсім і є різне,на жаль. Тут інша задумка і треба слідкувати,розуміти,що дивишся, додумати, якщо треба. Приклад, перехід між 3 та 4 серіями. Без пояснень, напочатку 4 серії йде дія, бо це вже було! Цікавий підхід, до цього моменту хотів дропати.





Але все ж, йде якось все швидко і поверхово

4 серія, Есдес чи ти це? Хоча тут і Леоне своя є, більш збірний образ. Інших асоціацій тут теж вистачає, але то вже таке....

Коли покращили графон, оновили сюжет, але погіршили абсолютно все інше   
Ну тобто вони прибрали всі жарти, круту музику, епічність боїв (імхо, вони відчуваються десь на 30% від оригіналу), змінили маленькі деталі поведінки персонажів, але тепер це вже наче зовсім інші герої (в першій серії оригіналу ти розумів чому її взяли в академію, а тут воно якось дивно виглядає).

Коротше вони з, в якомусь роді, феномену зробили просто звичайне посереднє аніме 

Плеєр на субтитрах не працює :((

Я як людина знайома з оригіналом мушу сказати що воно мені не дуже сподобалось. Краще подивитися оригінал, хоч там також є недоліки(основний недолік це графіка особливо у перших сезонах), але все ж воно цікавіше: краще поставлені бої, більш цікаві діалоги, та і сама історія більш цікава.

Таке враження що це Нетфлікс зробив ремейк крутого аніме і замінив усі сцени з ефектними бійками на шмарклі( якщо порівнювати з оригіналом)

Хух, це було щось з чимось. Незнайомий з оригіналом, тому приходилось вникати по ходу сюжету. Бої прикольні, анімація сподобалась. Але персонажі... блін не міг я їм співпереживати. Плюс багатьох конфліктів я не розумію, історію фавнів, компанії.  Чесно пройде час і я благополучно забуду шо тут було. Дівчата огонь, кожна має свій шарм.

Дякую за озвучування та переклад)