¹⁶⁺ ⁰¹_лип

Ашюра

Переглянути трейлер

Рік виходу аніме: 2012

Жанр: Драма, Історія

Режисер: Кеїчі Сато

Серій: 1 з 1 (1 год. 15 хв.)

Переклад: TrIgeR

Дивитися Ашюра онлайн

Темна драма, яка розповідає про боротьбу хлопчика, який зробив усе можливе, щоб вижити під час війни та голоду в середньовічній Японії. Нагадуючи міфічного персонажа, він виповз із глибин пекла, ставши звіром, але пізнав людську доброту, що й змінило його сутність.
Вражаючий твір про трагічну долю дітей у буремні часи, яка нікого не залишить байдужим.

Приємного перегляду

Інформаційне повідомлення
Якщо ви бажаєте взяти субтитри на озвучення, зверніться спершу до перекладача або напишіть коментар під потрібним вам аніме.

Осінь 2012

4 роки тому

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.

Yandere-kun Отаку

Дата: 21 жовтня 2024 23:41

0

Дякую за переклад, саби.

Показати / приховати текст

З однієї сторони хотілось багато написати, з іншої писати майже нічого, все банально, бо історія стара як світ про людську натуру, сутність тощо. Але добре, що фільм брутальний, жорстокий, багато крові, голод і до чого він доводить, цензури мінімум або зовсім немає і люди показані як ті, хто будь якими способами намагається вижити в такому жорстокому сетингу. Реалізму в своїй гіперболізації, гротеску вистачає, але є деякі але, ладно.

Також люди можуть з різних причин перетворитися в монстрів, мало хто може цьому чинити опір, а після перетвореня повернутись назад. Також деякі люди поводять себе як люди і з 17 хвилини, інколи мабуть і треба такі Ашюра на їх голову, лол. До цього моменту важкувато було дивитися, на саме цьому моменті стало трохи кумедно, хоча ситуація страшна, але в продовжені було легше дивитись. Щоправда до кровавої комедії не дійшло.

Також чималий був акцент на перетворення в людину зі звіра через Буддизм. Але текстова складова та що вона під собою несла, мала точно непоганий вигляд. Хороша пропаганда чи реклама, кому що більше подобається - цієї релігії під відповідну моменту музику) Ще багато тут метафор та символізму.

Саундтрек хороший, музика буває традиційною і в тему. Стилістика, ну дуже специфічна, але є враження, відчуття, що ця картина не могла вийти в іншій стилістиці і до неї швидко звикаєш. В 2х мені навіть в сабах комфортно було дивитись.

А так, не знаю що ще писати, бо це треба кожному особисто дивитися і вирішувати, все інше банальне або бла бла бла + в описі добре все розписано. Також хепі енду не буде, але є нотки сентиментальності в деяких моментах. Вистачить.

Ps

І так, до перегляду не звернув увагу на назву "Asura." Asura - це грубо демон на санскриті ("співзвучне з Асура - ненаситне зле божество в індуїзмі") і також Азула - це схвалює, як і різноманітні асуріти іншого напряму.

--------------------

"Кінець війни побачать лише мертві."

UfycK Анімешник