Дуже дякую за переклад та озвучення, чудовий профорієнтаційний серіал, насичений цікавими деталями та непересічними персонажами. Вважаю, що автори напрочуд вдало поєднали життєві історії окремих персонажів та цілих сімей для відображення проблем ніппонської традиційної готельної справи. Напружена атмосфера, яка там нерідко панує, якнайкраще пасує для демонстрації не завжди вдалих взаємовідносин батьків і дітей, колег між собою чи керівників і підлеглих, інших достатньо серйозних тем. Навіть шкільне життя дівчат не відіграє такої значної ролі, як у інших творах, що робить серіал більш реалістичнішим, адже для багатьох підлітків, особливо працюючих, не вона є центром їх всесвіту і тому її закінчення, хай навіть не надто успішне, є скоріше просто обов'язком. Слід зазначити, що фільм багато додає до розкриття характерів головних героїнь і значно впливає на позитивне враження від проекту загалом.
Приємно переглядати не тільки найновіші проекти українською, ще раз дякую за чудову адаптацію команді СК.

Невже субтитри закинули?(((

дуже дуже дякую за озвучку та переклад, ви неймовірні))

Дуже дякую за фільм!

Думав фільм відкриє завісу таємниці майбутнього у персонажів, але хех, нічого подібного. Хотілося б у цьому контексті більше конкретики.

Якщо писати про те, що було в цьому фільмі, то він гарна передісторія (але знову далеко не всі розкрили, можна було дещо непотрібне викинути, як ті ж самоповтори і щось потрібне додати, а так... залишилося тільки додумувати), яка краще розкрила мотивацію і те, чому вони робили так, а чи не інакше. Це ставиться до Сацукі та її матері Управляючої, хоча з останньої і так усе було зрозуміло, що її, її минуле та мрія тягла назад, а тут ще й суперництво виявляється.

Сама задумка не змінилася, як і тон. Часом у процесі перегляду, неодноразово згадував одну цитату: "Ти можеш шукати себе все життя, а знайти садівником". У плані жанрів все теж саме, де драма та комедія? Коли тут лампова та місцями банальна повсякденність та найчистіша романтика. Це драма прихована в Сацукі та її матері, що вони втратили своїх чоловіків і не примирилися з цим і це тягнуло їх назад. Ну таке, якщо щиро.

Фільм мені загалом зайшов, все більш-менш цілісно і майже нічого зайвого, тому що серіал цим сильно грішив - витративши купу дорогоцінного часу на всяку і нафіг нікому не потрібну туфту/фігню.

Нічого собі! Фільм з'явився... респект усім, хто цьому сприяв. Він біль всього мені у цій історії, у свій час сподобався.

Продовження (Hanasaku Iroha Movie: Home Sweet Home) як бачу, нажаль немає.

Це прекрасно, це аніме прекрасне 🥲

Хочу продооовженняя! 
Тішуся, коли трапляються такі аніме, з грамотно прописаними персонажами і сюжетною лінією.

дякую за озвучування та переклад)