Дякую за переклад та озвучення чудового псевдо-історичного серіалу. Напрочуд вдало поєднані характери персонажів та країни/регіони, які вони представляють, загалом світ схожий на Середземномор'ї часів раннього Відродження, проте головною загрозою виступає країна, яку незвично бачити у такій ролі, і навпаки, державу головного героя часто прийнято називати загарбником, принаймі, у більшості джерел, тому перегляд з такої точки зору був ще цікавішим. Звісно шкода, що немає продовження, адже ще багато пригод, битв і інших подій можна було б уявити в такому проекті, але вже що є, ще раз дякую за відмінну адаптацію команді Kaizoku.

Тут лише 17 серій озвучено

Де ж 18 серія в озвучці ?

Продовження.

Нейтрально.

- Музика нормальна, подекуди атмосферна. Перший опендинг та ендінг непогані, другі гірші.

- Діалоги теж нормальні, багато у справі та з гарними випадами.

- Сюжет часом доставляв, були навіть повороти, але переважно на жаль все читалося.

- Головний герой, типовий герой шьоненів, геній із купою позитивних характеристик. Як персонаж нормальний і начебто був у нього зростання. Крім нього, був там ще один на його рівні, Заганосом звали.

- Багато посилань та асоціацій до нашої дійсності, історії тощо, тільки на свій лад. Один момент тут потішив, мова про Фінікії в якій живуть греко-єгиптяни, а в реалі було точно два таких міста, в Греції і пізніше Єгипті.

Мінуси.
- Багато замашок сьонена і цим багато що сказано.

Загалом вистачить напевно, не хочу розгрібати безліч нотаток майже річної давності, нехай залишається ось так половинчасто (як і багато інших відгуків з того часу=/). Але так чи інакше зайшла ця подорож, непогано все збито, але з купою нюансів.

Продовження можливо глянув за можливості і якби воно колись вийшло.

Так як любитель східного колориту і як побачив про що тайтл, відразу ж узяв на замітку, а через час не без задоволення подивився, не дивлячись на деякі там мінуси і те, що Туреччина тут дуже умовно була, дещо інше було на першому планi. Тут ще цікавий момент, якщо в «Берсерці» був Альбіон на противагу якійсь Східній імперії, то тут навпаки, Східна на противагу Альбіону, якщо правильно пам'ятаю.
У продовженні хотілося б краще розписати багато нюансів, але лінь якось, тому буде простіше, розподілю лише на те, що сподобалося, а що ні. Було б добре і про нейтральні моменти написати, але вже практично нічого з контексту не пригадую. така невдача. До чого б це, га? Плюси.

-Мальовка в плані пропорцій гарна. Очі (у дівчат теж), ніс, волосся, що розвиває, одяг з культурними особливостями, зброя начебто така ж сама, грандіозна архітектура і т.д. Також було багато крові і жорсткості, що не завжди буває, хоча, часом цю всю справу сунуть куди не потрапивши=/

-Багато тем, хай і банальних для подібних творів, від політичної культури до військової справи, стратегії та тактики. Якщо про перший момент, то ця складова була показана з усією своєю кухнею та іншими принадами, як закулісні ігри, інтриги, міжусобиці, кровна гризня, дипломатія, консерватизм, зради, хитрі хитрощі, пропаганда, шпигунство, гроші, економіка, гешефти. Місцями було цікаво дивитися, хай деякі моменти начебто не дотиснули, хоча масштаби почали зростати з часом. Хоча з пристроями фракцій і самого світу, як слабо було показано, хотілося більше, можливо це і було, тільки залишилося в першоджерелі.

Буде ще одна частина, мабуть.

Дякую за переклад та озвучку.

У Клані Кайзоку сьогодні велика втрата. На війні загинув наш Ревенс. Загинув геройською смертю, заради нашої і вашої свободи. Більше не почуємо його голосу... ніколи... Сьогодні у Клані Кайзоку чорний день трауру... (Взято з тг Клану)

шкода, що тільки 10 серій в озвученні ((   

Раніше закинула цей проект через нетерплячість до виходу нових серій та проблему з плеєрами, та рада бачити, що проект живе. Радо гляну і озвучку і субтитри, тож дякую за працю

Дякую за переклад та озвучення!

Файне аніме,тільки не закидайте будь ласочка його озвучку

Дуже і дуже файне аніме. Махмуд-паша дуже добре зображений, як для ГГ. Сюжет дуже цікавий! Окремо можна сказати і про Заганос-пашу, молодого, амбітного, дуже розумного чоловіка.
Дякую за переклад та озвучення !!!
я поставлю 10 із 10. Дуже шкода, що продовження немає.

Цікаво чи можна Заганос-пашу назвати патріотом своєї країни, чи все ж таки для нього честолюбність політика та воєначальника розчиняють всі позитивні якости, як думаєте??