Наприклад, 

Каґуя хоче, щоб їй зізналися ~Ультра-романтика~ (Cезон 3)

Трейлер аніме «Ре: Життя з нуля в іншому світі»

Жанр: фентезі, комедія, романтика
Студія: White Fox
Серій: 12
Стартує: 03.03.16

Опис:
Сюжет розгортається довкола учня старшої школи, гопника-початківця Субару Наккі, який по дорозі додому випадково опиняється в іншому світі. Майже відразу наш герой потрапляє у халепу, але на порятунок приходить пихата дівчинка, наміри якої не одразу можна було зрозуміти. На знак подяки Субару вирішує теж допомогти рятівниці з її пошуками, але вже вкотре влипає у неприємності...

P/S:
Будуть бійки, багато лолі, ну і сюжет який ми ще "ніколи" не бачили)
8 років тому
1 157
Pan_Oleksandr Редактор
Дата: 2 квітня 2016 21:22
nulp_jp, Читайте правила коментування будь ласка))
Заборонено:
...
- лихословити і ображати інших користувачів, в іншому випадку - пермаментний бан.
- повідомлення про помилки в тексті або непрацююче відео (використовуйте кнопку для скарг під постером).
Якщо хочете поспілкуватися напишіть в приват, скайп, вк, фб або зателефонуйте)))
  • nulp_jp Анімешник
    Дата: 2 квітня 2016 19:52
    Pan_Oleksandr,
    ваша справа, я просто звернув увагу на помилку в імені ГГ, а точніше на звичайний гугл переклад російського матеріалу, не дивно, що потім прибігають люди і розказують, які в нас перекладачі тупі бо в них не так як в рос. варіанті. Я це до того, що якщо вже й вести таку рубрику, то робити це відповідно, а не "щоб було", принаймні за основу беріть англ. матеріал (як мінімум), та й якщо вже той трейлер є в укр. варіанті не гріх і його викласти. Оскільки це ж робиться для українізації контенту.
  • Pan_Oleksandr Редактор
    Дата: 2 квітня 2016 18:56
    nulp_jp, емм... як написав так написав, тут вже нічого не вдієш)
  • nulp_jp Анімешник
    Дата: 2 квітня 2016 15:58
    який такий "Наккі", якщо "Нацукі". Російські "надмоски" не розрізняють коли "цу" подвоює наступну приголосну, а коли виступає повноцінним звуком і ви то просто "здерли". Та й цей трейлер є повністю українізованим, навіщо тоді тут викладати японську версію?
  • Ridiculous Анімешник
    Дата: 31 березня 2016 20:19
    Mister_WHAT_, те що цей проект від White Fox надає надії! Але все ж і вони роблять не иільки шедеври. Хоча історії тут є де розгулятись...
  • Mister_WHAT_ Анімешник
    Дата: 30 березня 2016 21:43
    Pan_Oleksandr,
    Треба буде також подивитися Нелюда. Пам'ятаю, коли ще дивився першу серію, то вступна анімація так глючила, що я аж подумав що це проблема з моїм компом) Головне, щоб був цікавий сюжет...
  • Pan_Oleksandr Редактор
    Дата: 30 березня 2016 21:27
    Mister_WHAT_, точно не цього року. Я жахався від Нелюда, хоча додивився його.
  • Mister_WHAT_ Анімешник
    Дата: 30 березня 2016 21:07
    Ну, пісня сподобалася, а це вже досить непоганий результат))) Комп'ютерна 3D графіка як завжди жахлива. Коли вже японці навчаться її робити як слід??? Хоча це радше питання виділених на проект коштів, аніж кривих рук. Можливо я помиляюся щодо самого аніме і воно буде цікавим, але досвід підказує що все буде як завжди...
  • Інформація
    Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.