» » » Картоловка Сакура / Cardcaptor Sakura

Картоловка Сакура DUB

Оригінальна назва: Cardcaptor Sakura
Рік випуску аніме: 1998
Жанр: Комедія, Махо-шьоджьо, Пригоди, Романтика
Режисер: Асака Моріо
Студія: CLAMP, Madhouse Studios
Серій: 41 з 70 (25 хв.)
Переклад: Gedet
Ролі озвучували: Deity, Русалка

Дивитися Картоловка Сакура онлайн

Одного разу десятирічна школярка Сакура Кіномото в бібліотеці свого будинку знаходить книгу CLOW з чарівними картами. Відкривши її, вона випустила карти на волю. За допомогою таємничої істоти — хранителя Карт Кербероса, що призначив Сакуру «Ловцем Карт», вона повинна зібрати всі зниклі карти, щоб запобігти Кінцю Світу.
Весна 1998 UkrDub
рік і 5 місяців тому
6 331
Pan_Oleksandr
Вибір плеєру
ПОПЕРЕДНЯ
НАСТУПНА

СХОЖЕ АНІМЕ

    sashko san Добродій

    Дата: 2 грудня 2013 22:17
    класне анiме, але чому так повiльно озвучують?

    --------------------
    Pan_Oleksandr Засновник
    Дата: 14 січня 2014 13:28
    sashko san, навіть не знаю. Можливо тому, що Русалка і так звучить багато проектів?!

    --------------------
    Конан Анімешник
    Дата: 9 травня 2014 18:37
    вийшла уже 23 серія чому її тут немає?
    Pan_Oleksandr Засновник
    Дата: 9 травня 2014 19:44
    Конан, тидиж) tongue Не встиг прослідкувати за даним аніме!

    --------------------
    LaLalina Анімешник
    Дата: 17 липня 2014 16:49
    У мене у дитинстві була розмальовка з Сакурой Кіномото, мімі)
    Гарне аніме)
    Sinke Анімешник
    Дата: 23 вересня 2014 13:16
    а чого повністю не переклали? crying
    Pan_Oleksandr Засновник
    Дата: 23 вересня 2014 17:56
    Sinke, ще йде переклад.

    --------------------
    Jevjyk Анімешник
    Дата: 23 вересня 2014 20:47
    Sinke, і озвучка теж, але дуже помаленьку, тож запасайтесь терпінням sad
    Sinke Анімешник
    Дата: 4 жовтня 2014 18:52
    Jevjyk,розумієш дуже хочеться подивитись-) аніме дитинства..,-)буду з нетерпінням чекаю і бажаю перекладачам сили і терпіння перекласти його до кінця-)) feel
    K_O_Z_A_K Анімешник
    Дата: 9 листопада 2014 22:50
    доречі! сакура колись йшла на одному із телеканалів , там був непоганий укранський дубляж , його мабуть неможливо знайти ...
    sashko san Добродій

    Дата: 9 листопада 2014 23:06
    K_O_Z_A_K, це аніме показували на новому каналі і тільки з рос озвучкою.

    --------------------
    K_O_Z_A_K Анімешник
    Дата: 13 листопада 2014 22:46
    точно непамятаю на якому телеканалі але памятаю що то був український дубляж.
    bills_spirit Перекладач
    Дата: 14 листопада 2014 14:03
    Не вигадуйте. Українського дубляжа "Сакури" не було ніколи! Українською було озвучено "Рубаки", "Хелсінг", "Чобіти", "Таємничи гра", "Загін Галактика" і ще кілька повнометражок до того, як qtv взялися за озвучення. Усе решта з серіалів показували російською в т.ч. "Крихітку Мемоль", "Кенді-Кенді" і т.д.
    Akiraigo5 Анімешник
    Дата: 17 березня 2015 05:01
    моє перше аніме яке дивився як тільки вийшло
    Akiraigo5 Анімешник
    Дата: 25 березня 2015 14:51
    а хто озвучував опенинг на український ?
    Pan_Oleksandr Засновник
    Дата: 25 березня 2015 18:57
    Akiraigo5, за опенінг подякуємо Русалці)

    --------------------
    Akiraigo5 Анімешник
    Дата: 26 березня 2015 03:27
    Pan_Oleksandr,
    мені дуже сподобалося можна де то скачати?
    Jevjyk Анімешник
    Дата: 26 березня 2015 12:57
    Akiraigo5,
    https://toloka.hurtom.com/viewtopic.php?t=61479
    Ukr_san Анімешник
    Дата: 30 березня 2015 12:31
    Давним-давно в дитинстві дивися це =) По ходу кінець пропустив, як дозвучать українською до кінця гляну, чим там все закінчилося =)
    Akiraigo5 Анімешник
    Дата: 24 травня 2015 19:47
    коли нова серія?
    sashko san Добродій

    Дата: 27 травня 2015 17:05
    Akiraigo5, наразі команда працює над фільмом, який є невеликим відгалуженням сюжету і по хронології подій йде після 35 серії.

    --------------------
    olegkish Анімешник
    Дата: 3 липня 2015 13:56
    Коли буде перший фільм? feel
    olegkish Анімешник
    Дата: 11 лютого 2016 13:14
    Дякую звичайно, але ви там довго це аніме озвучуєте...
    sashko san Добродій

    Дата: 11 лютого 2016 13:38
    olegkish, пам'ятайте будь ласка, що озвучення це лише хобі, а не прямий вид діяльності для команди, що працює над цим проектом.

    --------------------
    sashko san Добродій

    Дата: 16 березня 2016 15:43
    Щось у Дейті голос змінився чи звук по іншому обробляє request

    --------------------
    Sinke Анімешник
    Дата: 25 липня 2016 09:40
    Шкода що не переклали повністю!! Дуже шкода!!Сподіваюсь вони закінчать почате!
    Олександер Головні редактори
    Дата: 25 липня 2016 12:16
    Sinke,
    Перекладено повність, на ексі з субтитрами, а от те що озвучується повільно, дійсно шкода
    Viktor Анімешник
    Дата: 8 листопада 2017 18:40
    Продовження буде?
  • Інформація
    Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.