Деметріус - раб закоханий у Аполлонію, дочку свого пана. Він вправний у розписі горщиків та атлетичний, однак... зовсім не хоче взяти участь в Олімпійських іграх! Він вважає їх просто звірською бійкою до крові і намагається уникнути участі в них, адже над тим, хто програв будуть глузувати й він буде покараний. Та найкращий спосіб уникнути такої участі - утекти з його реальності. І за велінням небесного Олімпу Деметріус опиняється у Токіо-полісі, у будинку грецького бога Зевса! Або ж тут щось не так...

Кісараґі Макото - 15-річна дівчинка, яка прагне стати привабливішою. ЇЇ старша сестра завжди на обкладинках мождних журналів, а саму Макото майже ніхто не помічає. Але в старшій школі в неї з'являється однокласник Ірієя, який завжди до неї уважний.