В цій, останній, книзі Аангу доведеться пройти таке, що йому і не снилося в попередніх двох сезонах. Він битиметься з Лордом Вогню. Чи переможе чи програє він цю битву? Чи зможе Аанг врятувати світ? І хто стане вчити його магії вогню? Відповіді на ці питання ви дізнаєтесь в третьому сезоні мультсеріалу "Аватар".

Після освоєння магії води, Автар Аанг вирушає в пошуки вчителя сили Землі. За часи пошуку він переживає багато емоцій і пригод. Він втрачає одного свого кращого друга, рятує велике місто, приймає участь в смертельних поєдинках. Маг Землі, що береться його вчити дуже незвичайна дівчина, що час від часу свариться з Катарою. Загалом другий сезон дуже вдалий, і навіть вдаліший за перший. Всім приємного перегляду.

Світ поділений на чотири Нації: Води, Землі, Повітря й Вогню. У кожної Нації є людина, яка володіє здібностями керувати своєю стихією. Вони називають себе магами Води, Землі, Вогню і Повітря. Найсильніший Володар світу і єдиний, хто може керувати всіма чотирма стихіями, - Аватар - воскресає для кожного Народу раз на сто років. Коли жорстока Нація Вогню загрожує поневолити Нації Води, Землі і Повітря, запеклому й пустотливому хлопчиську належить зустріти свою долю, долю Аватара, обраного, якому судилося відновити рівновагу в світі.