Тепер, коли Арараґі Койомі та Сенджьоґахара Хітаґі закінчили навчання, у старшій школі Наоецу залишилося не так і багато знайомих персонажів. Серед них — Канбару Суруґа, власниця мавпячої лапи. Коли до неї доходять чутки про якогось «диявола», який дивовижним чином розв'язує будь-які проблеми, вона починає думати, що йдеться про неї, і вирішує з'ясувати, що до чого.

Але виявляється, що диявол — це Нумачі Рока, її колишня суперниця, яка дає всім, хто її знайде, поради. Вона більше не може грати в баскетбол після травми ноги, але стала колекціонеркою горя й тішиться з того, що заспокоює своїх клієнтів хибною надією на вирішення їхніх проблем. Канбару не бачить у цьому нічого поганого, але все одно відчитує Року за брехню та з полегшенням іде додому. Але в неї з'являється новий привід для занепокоєння, коли її ліва рука знову стає людською...