Хінако переїздить у прибережне місто, де має змогу займатися улюбленою справою — серфінгом. Через феєрверки її невеличку квартиру охоплює вогонь. З пожежі Хінако рятує пожежник Мінато. Вони починають зустрічатися. Хінако навчає Мінато серфінгу. Вони хочуть бути разом назавжди, але трагічний випадок розлучає пару. Хінако намагається змиритися з утратою і жити далі.