Минуло дев'ять місяців, з того часу як молодий солдат Сагара Сосуке став охоронцем Канаме Чідорі. В ті часи Міфріл доволі успішно тіснив свого опонента, організацію Амальгама, але, з часом, це лише зробило ворога більш рішучим.
Візит Леонарда Тестаросса до Тесси та Канаме став лише прелюдією до повномасштабної атаки, яка почалась з повного відключення комунікацій по всьому світу. І ніби цього було замало, здібності вісперда зробили Канаме однією з найбажаніших цілей Амальгами, а це означає, що її легке буденне життя старшокласниці - завершилось.

Від перекладача:
Минуло 13 років, з того часу як ціла купа молодих, та не дуже, фанатів Сосуке та Чідорі почала чекати продовження цієї чудової історії. І дочекалася. Саме продовження. Це не перезавантаження і не спінофф. Тому - так, подивитись перші три сезони необхідно, якщо ви їх не бачили. Повірте, це буде не найгірша доба вашого життя.