Прошу Вас звернути увагу на це повідомлення!

Дякую, що відвідуєш мене кожен день, мені це дуже приємно))
Але хочу внести у наші "стосунки" трішки ясності!
Я не комерційний проєкт і не заробляю ніяких грошей на рекламі чи на чомусь іншому, що тебе може засмутити, живу коштом адміністрації та меценатів, яким я дуже вдячний. Всі відеоплеєри розміщені на безкоштовних відеохостингах, а як ти знаєш вони люблять напхати реклами, з цієї реклами я ніц не маю(( лише обурених користувачів.
Тому прошу поставитися до цього з розумінням.

Шановні користувачі, плеєри СТОРМО, МЕТА та (ҐЕТВІ - частково відновлено) більше не працюють тому, весь відеоконтент буде перезалито на інші відеохости у найкоротший час.

Як заблокувати рекламу на безкоштовних відеоплеєрах.

Твій сайт AniTube

18+

Ґінтама / Гінтама

Переглянути трейлер

Рік випуску аніме: 2006
Жанр: Комедія, Пародія, Пригоди, Шьонен
Режисер: Фуджіта Йоічі, Токамацу Шінджі
Студія: Sunrise
Серій: 39 з 201 (24 хв.)
Переклад: Eredelka
Ролі озвучували: Eredelka, Solmarin, Sanyco, Revens, Homa, Сашко

Дивитися Ґінтама / Гінтама онлайн

Альтернативна історія: 20 років тому на нашу землю напали космічні загарбники і окупували наші землі. Короткотривала війна не дала результатів і уряд капітулював. Тільки де-не-де повстанці намагались відвоювати незалежність, та і це їм не вдалось. В результаті - шаблі стали забороненими, а козацький дух зламаний.
Єдина вільна душа цієї епохи - Гінтам Мамайченко, козарлюга з героїчним та трагічним минулим. Він хотів викинути минуле зі свого серця, він просто вирішив спокійно, ліниво жити не переймаючись політикою, дружніми стосунками і тому подібним. Але, він - магніт по притягуванню дивних, кумедних, неординарних людей до себе. Отже, нудно ніколи не буде. Буде, місцями, навіть героїчно.

УВАГА! ПРИСУТНЯ НЕНОРМАТИВНА ЛЕКСИКА
Приємного перегляду
Весна 2006 / Kaizoku
3 місяці тому
11.3К
Олександер
ПЛЕЄР
ПОПЕРЕДНЯ
НАСТУПНА
9.5/10 (71)

СХОЖЕ АНІМЕ

Інформація
Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.
Джек Джексон Анімешник
Дата: 1 вересня 2021 23:04
Це геніально. hi Локалізація зробила своє діло.

Тобто, файну локалізацію зпрезентували
  • Cruor Анімешник
    Дата: 18 липня 2021 23:47
    В Гештеґ можна додати Драма, майже у кажній серії вона є 
  • bills_spirit Редактор
    Дата: 8 травня 2021 22:12
    Цитата: Knight_BoomBell0
    Хороша озвучка, але мало серій хто знає Eredelka ще переводить чи забив?
    Еределка більше займається озвученням, ніж перекладами, але все одно час від часу перекладає. Вона не покидала цю справу, просто переклад займає чимало часу і в цьому випадку творчості, а вона й так дуже багато витрачає часу на озвучення. Коротше, по трохи клепає, але не дуже швидко. Я сама хочу більшн серій Ґінтами Мамайченка.
  • Knight_BoomBell0 Анімешник
    Дата: 8 травня 2021 21:58
    Хороша озвучка, але мало серій хто знає Eredelka ще переводить чи забив?
  • ksanka Анімешник
    Дата: 26 березня 2021 14:00
    Бомбезна адаптація! Величезне дякую!
  • Віталій Гук Анімешник
    Дата: 11 січня 2021 02:23
    Дуже класна озвучка, перекладено на український лад дуже класно, щось типу Енеїди Котляревського
  • fanat22012 Перекладач

    Дата: 8 січня 2021 09:19
    Віталій Гук,
    Перекладається.
  • Віталій Гук Анімешник
    Дата: 8 січня 2021 02:09
    Гінтама ще перекладається чи заморожено на невизначений термін?
  • Karas70 Анімешник
    Дата: 29 жовтня 2020 13:55
    bodya,
    Знаєте, я все ніяк не міг зібратися з духом і подивитися Ґінтаму у цій адаптації. Колись давно бачив в рос, прикольне, але жарти частно незрозумілі і несмішні (бо вони підлаштовані до японської буденності). Але тут є голос Ередельки! Але... тут написано, що нецензурщина (а я такого не люблю, занадто багато його навколо). Та Ваш коментар все ж таки мене переконав його подивитися. Шановна команда Клану Kaizoku, дякую вам за цей неймовіний ШЕДЕВР! Я всю ніч не спав, у мене живіт надірвався зі сміху, сусіди декілька разів навіть стукали у стіну і на роботу я сьогодні пішов невиспаним, але такого задоволення від перегляду я вже давно не мав! Навіть лайка доречна, що дуже здивувало! І, шановна Еределько, тепер я знаю, що у Вас не просто ангельський голос, а й дивовижно унікальний талант до творчого підходу до перекладу, ще й такий тонкий гумор. Дякую!
    П.С. Я б запросив Ередельку на побачення! Та, відчуваю, що мені відмовлять...
  • bodya Анімешник
    Дата: 27 жовтня 2020 23:16
    Зареєструвався на сайті лише для того, щоб написати сюди)
    Хлопці і дівчата, ви - супер! Просто шикарна озвучка.
    Так уміло вписати українські реалії в світ Гінтами - це треба вміти. А на цитатах Класика я взагалі випадав. Дуже подобається увага до деталей, навіть Ксені зробили гуцульський діалект (в оригіналі, наскільки знаю, є щось подібне).
    Єдиний мінус - серії так рідко виходять... А Гінтама це таке аніме, яке хочеться дивитися зразу по 10 епізодів, поки очі не вилізуть. Але це вже не проблема даберів, в кожного є ще й особисте життя. Тому піду дивитися далі з англійськими субтитрами, а вам дякую за такий гарний старт.