2072 рік, світова енергетична криза здається подоланою, дроти та батареї лишились у минулому, і люди почали отримувати енергію з так званих "котушок". Однак із часом люди почали модифікувати свої "котушки" та використовувати як зброю. Кьома Мабучі - "мисливець", який в обмін та незаконні "котушки" отримує гроші та пальне для своєї раритетної автівки, яка працює на бензині. Одного разу, на звичайному завданні після чергової перемоги над злочинцями він зустрічає дівчинку, і ця зустріч вносить деякі корективи у його звичайне життя.

Довгоочікуване продовження пригод сил самооборони Японії по той бік брами, в центрі сюжету Ітамі Йоджі, та його вірні подруги з іншого світу: напівбогиня Рорі, ельфійка Тука та чарівниця Лелей. У другому сезоні на нас чекає ще більше екшну, епічних битв та неочікуваних поворотів подій у двох паралельних світах.