Рік виходу аніме: 2016
Серій: 5 з ХХ (24 хв.)
Категорія: Для дітей, Комедія, Пригоди, Фентезі
Переклад: Ейдж,
Syperia,
Жевжик,
Волкісса,
ZюK
Ролі озвучували: Ейдж,
Artymko,
Волкісса,
ZюK
Те, що почалося як літня відпустка у тропічному регіоні Алола, перетворилося у новий захоплюючий етап для Еша Кетчама на шляху до становлення майстром Покемонів! У цьому новому сонячному місці на Еша та Пікачу чекають безліч відкриттів, включно з дивовижними новими покемонами та цікавими людьми, у яких доведеться вчитися новому: таких, як крутий Професор Кукуй та веселун Семсон Оук. Нові друзі допоможуть Ешу у його Алолських пригодах, серед яких - група досвідчених тренерів: Кіавей, Лана, Малоу та Софокліз; а також загадкова дослідницька помічниця на ім'я Лілі. Постійні вороги Команда Ракета також приїздять до Алоли, шукаючи нових сильних покемонів, яких вони могли би вкрасти. Але і на злодійницькому терені у них з'являються потужні суперники: хуліганська Команда Череп, що тішиться спричиненням безладдя та може мати більш зловісні наміри…