» » » Постапокаліптичне шьоджьо-походження / Shoujo Shuumatsu Ryokou

Прошу Вас звернути увагу на це повідомлення!

Дякую, що відвідуєш мене кожен день, мені це дуже приємно))
Але хочу внести у наші "стосунки" трішки ясності!
Я не комерційний проект і не заробляю ніяких грошей на рекламі чи на чомусь іншому, що тебе може засмутити, живу коштом адміністрації та меценатів, яким я дуже вдячний. Всі відеоплеєри розміщені на безкоштовних відеохостингах, а як ти знаєш вони люблять напхати реклами, з цієї реклами я ніц не маю(( лише обурених користувачів.
Тому прошу поставитися до цього з розумінням.
Як заблокувати рекламу на безкоштовних відеоплеєрах.

Твій сайт AniTube

Постапокаліптична шьоджьо-мандрівка, Постапокаліптичне шьоджьо-походження

Оригінальна назва: Shoujo Shuumatsu Ryokou
Рік випуску аніме: 2017
Жанр: Пригоди, Фантастика
Режисер: Одзакі Такахару
Студія: White Fox
Серій: 12 з 12 (23 хв.)
Переклад: VOLCUA
Ролі озвучували: VOLCUA

Дивитися Постапокаліптична шьоджьо-мандрівка, Постапокаліптичне шьоджьо-походження онлайн

Людство знищене, але Чіто та Юрі вижили. Вони безнадійно блукають руїнами світу в пошуках їжі та палива...
Приємного перегляду
Осінь 2017 UkraineFastDUB
6 місяців тому
1 377
Олександер
ПЛЕЄР
ПОПЕРЕДНЯ
НАСТУПНА
8.2/10 (12)

СХОЖЕ АНІМЕ

bills_spirit Перекладач
Дата: 8 листопада 2017 12:31
Усе дивлюся на цю назву і весь час "походження" кидалося в очі. Якщо ви мали на увазі російське "похождение", то в українській мові значення "пригоди" у цього слова нема, тому вони не є аналогами.
1. Належність за народженням до певної національності, класу, місцевості і т. ін.
2. Виникнення, утворення, поява чого-небудь як наслідок якихось подій, процесів, явищ і т. ін. Для прикладу: "Зі розробленими нормами доросла людина повинна споживати не менше 50 процентів білка тваринного походження."
Чи ви все ж мали на увазі щось із цих двох значень поданих у СУМі?
  • Перекладач
    Дата: 8 листопада 2017 14:48
    Серіал має шанс на пристойну українську адаптацію?
  • VOLCUA Анімешник
    Дата: 8 листопада 2017 15:23
    Стосовно назви чому саме так
    m.facebook.com/story.php?story_fbid=1964507143797206&id=1705975369650386
    Евгас
    Так і навіть випадково кобзаря спалимо ("капак" я хз що за японська книга)(я як і в габріельці намагаюсь перекладати деякі яп фрази на укр лад)
  • Kuroneko Анімешник
    Дата: 12 листопада 2017 11:20
    Слово "мандрівка" у назві, на мою думку було б більш доречне. Русизми, нажаль, проскакують у більшості аніме.  
  • Jevjyk Анімешник
    Дата: 18 листопада 2017 23:44
    перша серія на диво нудна.
  • Kuroneko Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 17:26
    Бесполезно перекладається як "марно". Безкорисно - це трохи в інший бік :) 
  • VOLCUA Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 17:33
    Ти стосовно фіналки 6 серії?
  • Kuroneko Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 17:43
    Цитата: VOLCUA
    Ти стосовно фіналки 6 серії?


    Початок 7-ї
  • VOLCUA Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 17:47
    Ааа, тещо чі на початку боїться висоти не хоче ходити по трубі?
  • VOLCUA Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 17:50
    Рілі вже звик як в телеграмі та толоці :)
    Відправив повідомлення і можна відредагувати.
    А в анітюбі вимкнули цю функцію ((
  • Kuroneko Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 17:56
    Цитата: VOLCUA
    Ааа, тещо чі на початку боїться висоти не хоче ходити по трубі?


    Ага. Там ще в двох місцях у 7-й проскочило, звиняйте за занудство. 
  • Перекладач
    Дата: 23 листопада 2017 17:59
    Цитата: VOLCUA
    Рілі вже звик як в телеграмі та толоці :)
    Відправив повідомлення і можна відредагувати.
    А в анітюбі вимкнули цю функцію ((

    Зганьбився раз — зганьбивсі назавжди!
    ХДД

  • VOLCUA Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 18:32
    Цитата: EvGaS
    Зганьбився раз — зганьбивсі назавжди!

    Рілі не в'їжджаю про що ти))
    Цитата: Kuroneko
    Ага. Там ще в двох місцях у 7-й проскочило, звиняйте за занудство.

    Я до критики вже норм відношусь якщо що пиши))

  • VOLCUA Анімешник
    Дата: 23 листопада 2017 18:33
    це навпакі, дає мені підказки на що потрібно звертати свою увагу))
  • count de Dizwardz Анімешник
    Дата: 16 травня 2018 02:51
    чому коли нажимаю на 3ю серию, мне вибивает
    "Sorry!
    We are unable to find the video you're looking for. There could be several reasons for this, for example it got removed by the owner."?
  • Перекладач
    Дата: 16 травня 2018 06:47
    Цитата: count de Dizwardz
    чому коли нажимаю на 3ю серию, мне вибивает
    "Sorry!We are unable to find the video you're looking for. There could be several reasons for this, for example it got removed by the owner."?

    Качайте торент.
  • VOLCUA Анімешник
    Дата: 16 травня 2018 13:39
    Є офіційний сайт проекту можна там переглянути з Факс плеера)
    як тільки буде час
    Ще в інші ресурси перезалю
  • Відвідувач
    Дата: 16 травня 2018 16:24
    count de Dizwardz, додав інший плеєр.

    --------------------
  • Інформація
    Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.