» » » Сестри-відьми Йойо та Нене / Magical Sisters Yoyo & Nene

Сестри-відьми Йойо та Нене DUB

Оригінальна назва: Magical Sisters Yoyo & Nene
Рік випуску аніме: 2013
Жанр: Махо-шьоджьо, Фантастика
Режисер: Хірао Такаюкі
Студія: UFO Table
Серій: 1 з 1
Переклад: bills_spirit
Ролі озвучували: Атер Катта, Deity, Castiel, Русалка, Vergil

Дивитися Сестри-відьми Йойо та Нене онлайн

У магічному королівстві живуть дві сестри-відьми, які накладають і знімають закляття а також проклинають. Магія стала їх ремеслом. Але одного разу з магічним королівством сталася біда, нізвідки почали з'являтися незрозумілі будівлі з іншого світу. Старша сестра Йойо потрапляє в інший світ де знайомиться з 2-ма хлопцями і їх маленькою родичкою Акі, і звідки вона не може повернутися у магічне королівство. В той час батьки хлопців перетворилися в магічних створінь. На плечі сестер-відьом лягла ще одна справа, яку вони мають розплутати. Розгадати цю таємничу і магічну загадку пропонує вам колектив UkrDub`у.
Приємного перегляду
Зима 2013 UkrDub
2 роки і 12 місяців тому
1 332
sashko san
Вибір плеєру

СХОЖЕ АНІМЕ

    Deity Анімешник
    Дата: 24 грудня 2014 15:05
    Чуєте, я вам дам "сьодзьо"
    Ану бігом справте на шьоджьо!!!
    Gwean Анімешник
    Дата: 24 грудня 2014 17:49
    Deity
    чого кричиш? подумаєш, за іншою системою. Профі перекладачі і досі використовують систему Поліванова. В кінотеатрах не раз чув. І нічого.
    sashko san Добродій
    Дата: 25 грудня 2014 11:32
    Deity, я чотири роки тому купив книгу Дж. Р. Р. Толкіна "Гобіт або туди і звідти" видавництва Астролябія, а фільм вийшов під назвою "Хоббіт". І кому мені на це скаржитися? Чи, по твоєму, вимагати щоб перекладачі фільму виправили на Гобіт.

    --------------------
    Deity Анімешник
    Дата: 13 квітня 2015 21:11
    Gwean,
    Та бо профі - неуки. Думаєш там багато людей японською володіють?

    sashko san,
    Не розумію що Гобіт має до цього релізу :/
    я просто попросив справити жанр
    Gwean Анімешник
    Дата: 13 квітня 2015 22:43
    Цитата: Deity
    Та бо профі - неуки.


    У профі є багато чому повчитися. У тому числі і у перекладах. Тож я б так одразу не називав би їх неуками. А система ҐПоліванова є на данний момент єдиною академічною у нас в країні. Тож не дивно, що нею користуються.
    Deity Анімешник
    Дата: 12 лютого 2016 03:03
    То хтось справить сьодзьо на шьоджьо?
  • Інформація
    Відвідувачі, які знаходяться у групі Гості, не можуть залишати коментарі до цієї публікації.